江水兮悠悠，若有人兮夷犹舟。何为兮栋宇屋，何为兮在中流。
药橑兮芝楣，照晴波兮参差。泛泛兮摇摇，宛冯夷兮来居。
浅渚兮月明，极浦兮云横。繄高褰兮独丘，何尘缘兮足萦。
江水兮茫茫，若有人兮徜徉。谓舟兮疑屋，谓屋兮可航。
珠户兮贝宫，挂宿霭兮帘栊。窈窕兮突兀，结蜃楼兮乘风。
月明兮浅渚，云横兮极浦。蹇独立兮高褰，寄一笑于千古。
这首诗是一首描绘江水和舟船的抒情诗。它通过描绘江水、舟船、山峦等自然景观，表达了诗人对自然景色的热爱和赞美之情。下面将对这首诗逐句进行释义：
屋舟词
诗句解读与译文：
- 江水兮悠悠 - 江水流动缓慢而广阔。
- 若有人兮夷犹舟 - 如果有人（可能是诗人自己或他人）在舟中徘徊。
- 何为兮栋宇屋 - 为何建造房屋？
- 何为兮在中流 - 为什么停留在河流中？
- 药橑兮芝楣 - 药草的叶子，如同屋顶装饰着灵芝。
- 照晴波兮参差 - 照耀在晴朗的水面上，波光粼粼。
- 泛泛兮摇摇 - 水面上波纹荡漾，仿佛在摇晃。
- 宛冯夷兮来居 - 仿佛是冯夷这样的河神降临居住。
- 浅渚兮月明 - 浅浅的沙洲在月光下显得格外明亮。
- 极浦兮云横 - 远处的河岸被云雾笼罩。
- 繄高褰兮独丘 - 仰望高处的山峰。
- 何尘缘兮足萦 - 这有什么值得困扰的呢？
- 江水兮茫茫 - 江水浩渺，看不到尽头。
- 若有人兮徜徉 - 如果有人在江边闲逛。
- 谓舟兮疑屋 - 让船看起来像是房屋。
- 谓屋兮可航 - 让屋子看起来像是可以航行的地方。
- 珠户兮贝宫 - 珍珠般的门，镶嵌着贝壳的门扉。
- 挂宿霭兮帘栊 - 挂上淡淡的雾气，就像帘子一样。
- 窈窕兮突兀 - 高耸入云的样子，突兀。
- 结蜃楼兮乘风 - 形成海市蜃楼的景象，乘着风飘荡。
- 月明兮浅渚 - 月光映照在宁静的小洲上。
- 云横兮极浦 - 天空中的云层横亘在遥远的岸边。
- 蹇独立兮高褰 - 独自站立在高处。
- 寄一笑于千古 - 留给后世一个微笑吧。
赏析：
这首诗是一首富有想象力和创造力的佳作。它通过描绘江水的流动、舟船的摇曳、山峦的高耸以及云层的变幻，展现了一幅美丽的自然景观画面。诗人运用了丰富的意象和比喻手法，将自然的美表现得淋漓尽致，令人陶醉其中。同时，这首诗也透露出诗人对自然的深深热爱和敬畏之情，他希望将这份美丽永远留在世间，留给后世一个微笑吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。