黄芦叶飐晚风轻,何事离群独自鸣。
云阔天高行已断,江湖遥忆弟兄情。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品《题太常寺丞吕仲善寄弟仲铉双雁图》的译文与注释。
我们来看第一句:“黄芦叶飐晚风轻,何事离群独自鸣。”这里的关键词是“黄芦叶”、“飐”(zhǎn)、“晚风”、“轻”,以及“离群”。“黄芦叶”指的是芦苇的叶子,象征着秋天的气息。“飐”在这里是摇曳的意思,描绘出风吹芦苇时的轻盈姿态。“何事离群独自鸣”则是对双雁的描述,它们为何要离开群体,独自高飞呢?这可能是因为双雁在迁徙途中遇到了某种困难,需要单独面对。
第二句:“云阔天高行已断,江湖遥忆弟兄情。”这里的关键词是“云阔”、“天高”、“行已断”。云层厚重,天色显得更高远,这表明双雁已经飞行到了高空,无法再继续前行。“江湖遥忆弟兄情”则表达了作者对于兄弟情谊的思念,他希望双雁能够在高空中自由飞翔,同时也不忘远方的弟弟,即使身处江湖之隔,依然能够相互思念和牵挂。
这首诗描绘了一幅秋天的景色,同时表达了诗人对家人的思念之情。通过对双雁的描写,传达了兄弟之间的深厚情感。