寂寞梅根市，潮回岸拥沙。
柳边维客艇，树底着人家。
山暝云含雨，江晴水映霞。
晓来篷下坐，开镜整乌纱。
【解析】
“寂寞梅根市，潮回岸拥沙”的意思是：梅根市集上人迹罕至，潮水涌来，岸边的沙滩被淹没。注释：“寂寞”：冷落，萧条；“梅根市”：今江苏泰兴县境内的黄桥镇。
“柳边维客艇，树底着人家。山暝云含雨，江晴水映霞”的意思是：柳边是行旅停泊的船只，树下是渔民的窝棚。傍晚，天色昏暗，云雾弥漫，大雨如注，江面上晴空万里。注释：“柳边”：指柳林边；“维”同“巍”，“巍”指高耸；“树底”：树木底下；“暝”通“暗”；“含雨”：云层中透出阵阵雨意。
“晓来篷下坐，开镜整乌纱”的意思是：天刚破晓时，我在船篷之下坐着，打开梳妆匣整理好乌纱帽。注释：“晓来”，天刚亮的时候；“开镜”：即“梳妆”，“梳妆”是梳、妆、篦、洗的总称；“整理”：整理发饰；“乌纱”：古代官员戴的一种头巾，用黑色纱制成。
【答案】
（1）寂寞梅根市，潮回岸拥沙。
译文：梅根市集上人迹罕至，潮水涌来，岸边的沙滩被淹没。
赏析：这是一首写景小诗，描写了梅根市和江南的景色。前四句写梅根市的景色，五、六句写江南的景色，最后两句写了作者在船上的所见所感。全诗语言平实而意境深远，富有生活气息。
（2）柳边维客艇，树底着人家。
译文：柳边是行旅停泊的船只，树下是渔民的窝棚。
赏析：这是描写江南乡村生活的诗句。首句写舟停之处柳边，第二句点明停泊之地为树底。舟停柳边，表明诗人是在旅途中停泊下来歇息的，而“维客艇”又说明他是一位远行的游子。船停树底，说明他是在一个渔村歇脚的。从这两句可以想见诗人当时的生活处境。
（3）山暝云含雨，江晴水映霞。
译文：傍晚，天色昏暗，云雾弥漫，大雨如注，江面上晴空万里。
赏析：此联写暮色中的江南水乡。“暝”字写出了天色的昏暗，也写出了诗人心情的忧郁；“雨”字写出了诗人当时的心情；“晴”字则与前面的心情形成了鲜明的对比。“云含雨”和“水映霞”都是运用了拟人的修辞手法，写出了自然景象的美丽，同时也抒发了诗人对大自然的喜爱之情。
（4）晓来篷下坐，开镜整乌纱。
译文：天刚亮时，我坐在船篷之下，打开梳妆匣整理好乌纱帽。
赏析：这是一首反映农村生活的诗歌。首联描写了诗人在船上休息的场景，颔联描写了诗人在船上整理头发的情景。诗人通过这些细节描写，表现出了他对农村生活的向往之情。