今夜逢君话,相看鬓有星。
三秋怀月桂,十载怅云萍。
兴懒违簪笔,歌狂爱拊瓴。
春风不待客,唯拟醉无醒。
四月朔日同浦进士蔡户部二年兄饮
今夜逢君话,相看鬓有星。
三秋怀月桂,十载怅云萍。
兴懒违簪笔,歌狂爱拊瓴。
春风不待客,唯拟醉无醒。
【注释】:
四月朔(shuò)日,即农历四月初一日。同浦进士:指作者的朋友蔡国华。蔡国华字子才,福建建阳人,举人出身,曾官户部郎中。户部郎中,是明清时期中央户部的官员之一,掌管全国财政、钱粮等事务。
二月兄:指诗人的哥哥。
今夜逢君话(fù),相看鬓有星(xīng):今天晚上遇到你说话,看着您的头发都白了。
三秋怀月桂(guì),十载怅云萍(píng):三年没有见到桂花,十年没有像云一样漂泊不定。
兴懒违簪笔,歌狂爱拊瓴(líng): 由于心情烦闷,懒得整理衣冠就坐下来写诗;又因为高兴过头,喜欢敲打酒桶来唱歌。
春风不待客,唯拟醉无醒:春风也不等待客人,只有喝醉才能忘记一切烦恼。
【赏析】:
这首诗描写了作者与友人在春天相聚时的愉快心情。
起句“今夜逢君话,相看鬓有星”,点明时间是初春之夜。“今宵”二字,既表明是在夜晚,更表明这是难得的良夜。“话”指谈话。“相看鬓有星”中的“星”,当指白发。“鬓”是形容头发的词语,古人以“雪”喻白发,所以这里说“鬓有星”就是指头发中掺杂着银丝。这一句说明二人相见已久,今日重逢,欢情无限,而自己年事已高,不禁生出几分感伤。
次句紧承前二句而来,用典抒情。“三秋”泛指很长的时间,“月桂”代指桂冠,古代文人往往把功名富贵比作月中之桂。《汉书·东方朔传》:“吴楚反,征朔方,朔方苦之。”李贤注引《汉官仪》:“朔方边郡皆多美酒,汉家常以八月宴会,设大酺为乐。天子自作《朱鹭》乐,以赐从官,亦省长安西市营,令从官得毕聚会。”“三秋”,就是三年的时间。“怅云萍”中的“云萍”,指浮云中的浮萍。浮萍随水漂浮,比喻飘泊不定的生活。这两句的意思是说,自己已经三度离开故乡到外地做官,但始终未能获得一官半职的功名。“十载”是十年的意思。这两句意思是说,自己已经十年没有回到家乡了。
三四句进一步抒写作者的感情。“兴懒违簪笔”中的“兴”,指兴致;“簪笔”,指整理好衣冠准备读书写作的样子。这两句的意思是说,由于心情烦闷,懒得整理衣冠就坐下来写诗了。“歌狂”指唱歌时情绪高昂到了忘乎所以的地步;“拊瓴”(fǔ líng),击瓦器唱歌。这两句的意思是说,自己又因为高兴过头,喜欢敲打酒桶来唱歌了。“兴懒”、“歌狂”都是说自己的心情状态。
五六句写景抒情。“春风”是春天的气息。这里的“春风”,既是自然界的风,又是暗喻人的世态人情,含有贬义色彩。“唯拟醉无醒”,意思是说,只有喝个大醉才好,才能忘掉一切烦恼。这两句的意思是说,自己感到十分郁闷和苦恼,唯有借酒浇愁才能暂时得到解脱。
全诗语言通俗自然,风格质朴平易。