三台星朗五云鲜,万国朝正向九天。
陛拥郎官元列宿,台书太史总非烟。
玑衡望里祥光合,环佩声中瑞霭缠。
曳履旧惭曾践斗,随君心到玉皇前。
【诗句释义】
赋得五云多处是三台:这是一首咏物诗,作者通过观察天上的三台星和五朵云,联想到人间的许令公将要入朝。
三台星朗五云鲜,万国朝正向九天:诗人看到天上三台星星明亮,五朵云彩鲜艳,便想象到人间万国都朝向天庭。
陛拥郎官元列宿,台书太史总非烟:皇帝在宫殿前,官员们排列整齐,就像天上的星辰;太史令在台上宣读诏书,好像天上的云雾一般飘渺。
玑衡望里祥光合,环佩声中瑞霭缠:在皇宫的高处,有玑衡台可以观测天文,那里祥光聚集;环佩发出的声音中,弥漫着吉祥的云雾。
曳履旧惭曾践斗,随君心到玉皇前:我穿上靴子,曾经踏过斗星,但如今跟随许令公的心,已经到达了玉皇大帝的面前。
【译文】
三台星光灿烂五云鲜艳,万国朝拜向着天帝。
皇帝陛下周围官员整齐列队,太史台上宣读诏书如同天上云雾。
皇宫高处有玑衡台可以观星,环佩发出声音中充满吉祥云雾。
我穿着靴子曾经踏过斗星,如今跟随君王的心已到玉皇。
【赏析】
此诗以“赋得”为题,实则咏人之作。诗人通过观察天上的三台星和五朵云,联想到人间的许令公将要入朝,表达了对国家安定、人民安居乐业的美好愿望。
首句描绘了三台星和五朵云的美景,寓意着国家的繁荣昌盛。次句则将人间的万国与天上的星辰联系起来,表达了诗人对国家的深深祝愿。
第三、四句则进一步描绘了皇宫中的景色。皇帝陛下周围官员整齐列队,太史台上宣读诏书如同天上云雾,这些景象都体现了朝廷的庄严和神圣。
最后一联表达了诗人的心情。他穿上靴子曾经踏过斗星,如今跟随君王的心已到玉皇,这既表现了他对于国家安定、人民安居乐业的美好祝愿,也体现了他对国家未来的期待和信心。