与君夙有通家好,堂上严亲未白头。
野寺花明春载酒,清溪月朗夜浮舟。
陶潜此日生归思,屈子长年赋远游。
烟水五湖归棹早,为余开径碧林幽。
诗句释义及赏析
第1句:“与君夙有通家好,堂上严亲未白头。”
- 注释:与君(指高彬):与某人;宿有(以前就有);通家好:指彼此是亲戚关系,非常熟悉的朋友。
- 译文:我与你以前就有深厚的友情,我们的父辈都是长辈,但他们还没有变老。
- 赏析:此句表达了与高彬的亲密无间以及两人之间长久以来的良好关系。同时,也流露出对对方家庭长辈的尊重。
第2句:“野寺花明春载酒,清溪月朗夜浮舟。”
- 注释:野寺:乡村寺庙;花明:花开得明亮;春载酒:春天时用美酒来庆祝。
- 译文:在郊外的寺庙里,花儿开得正艳,我们在春天的时候用美酒欢庆。
- 赏析:描绘了一幅生动的画面,展现了作者在春日里与好友共同饮酒赏花的愉悦时光。同时,也体现了诗人对自然美景的喜爱。
第3句:“陶潜此日生归思,屈子长年赋远游。”
- 注释:陶潜:即陶渊明,古代著名诗人、文学家;归思:思念归家的心情。
- 译文:今天我想起了陶渊明,他一生都在追求归隐的生活。
- 赏析:此处引用陶渊明和屈原两位古代文人,既表现了诗人对古人情怀的共鸣,也暗含了自身对于归隐田园生活的向往。
第4句:“烟水五湖归棹早,为余开径碧林幽。”
- 注释:烟水五湖:泛指太湖等水域,因水雾缭绕如仙境而得名;归棹:归来时划船。
- 译文:太湖的烟波浩渺,水面上雾气缭绕如同仙境一般,我早早地就驾着小舟返回了家中。
- 赏析:通过描绘太湖烟水和归家的景致,传达出一种宁静、安详的氛围,同时也暗示了诗人对远离尘嚣、返璞归真的生活状态的向往。
结论
《寄高彬四首》是一首充满诗情画意的抒情诗。诗人通过描绘与高彬的美好交往、春日出游的场景以及回归自然的愿景,表达了对友谊的珍视、对自然美的热爱以及对隐居生活的向往。整首诗语言优美,情感细腻,给人以深刻的印象。