玉宸警跸出蓬莱,近望名山翠色开。
松柏屯云车骑过,峰峦簇锦节旄来。
九成奏乐喧泉涧,百职联班蹴蹬苔。
宴赏太平当赋咏,小臣侍从愧非才。

【诗句注释】

  1. 玉宸:指皇帝的居所,即玉皇宫。警跸:帝王出行时鸣锣开道,禁止车马行人通行,以防止惊扰,也称为“警跸”。蓬莱:传说中的海上仙山。
  2. 松柏屯云:形容山中树木郁郁葱葱,云雾缭绕。车骑过:皇帝的车驾和随从人员经过。峰峦簇锦:形容山峰连绵,犹如锦绣一般美丽。节旄来:象征朝廷官员的到来。
  3. 九成:指宫廷乐章。喧泉涧:形容音乐声震耳欲聋,如同泉水在山谷中回荡。百职联班:指百官依次排列。蹴蹬:踏步前行的意思。
  4. 宴赏太平:举行宴会庆祝国家的太平盛世。赋咏:写诗歌颂。小臣侍从:指作者自己身为小官,侍奉皇帝左右。愧非才:表示自愧没有才能,难以胜任这种荣耀。
    【译文】
    玉皇殿前的警戒和鸣锣开道,皇帝出行时禁止车马行走,以免惊扰。近望名山,翠色四溢,松柏丛生,云雾缭绕。车驾和随从人员经过,山峰连绵不绝,犹如锦绣一般。奏乐声震耳欲聋,百官依次排列,踏步前进。宴会上庆祝国家的太平盛世,应当吟咏歌颂。作为小臣侍奉皇帝左右,感到羞愧,觉得自己没有才能,无法胜任这样的荣耀。
    【赏析】
    这是一首应制诗,是诗人在皇帝驾幸钟山时所作。诗中描绘了皇帝出行时的场景,以及宫廷内的音乐盛宴。
    首句“玉宸警跸出蓬莱”,以简洁的笔墨描绘了皇帝出行时的壮观场面。玉皇宫前,皇帝鸣锣开道,禁止车马行走,以免惊扰。这一细节描绘了皇家出行的威严与肃穆。
    颔联“近望名山翠色开,松柏屯云车骑过,峰峦簇锦节旄来”则进一步展现了皇帝出行的盛况。诗人远望名山,只见其翠色四溢,松柏丛生,云雾缭绕。车驾和随从人员经过时,山峰连绵不绝,犹如锦绣一般。这两句诗通过丰富的意象,将皇帝出行的场面描绘得栩栩如生。
    颈联“九成奏乐喧泉涧,百职联班蹴蹬苔”则进一步展现了宫廷内的热闹场景。九成宫殿内奏响了悦耳动听的音乐,泉水在山谷中回荡,仿佛也在为皇帝的出行喝彩。百官依次排列,踏步向前行进,形成了一幅繁忙而又和谐的画面。
    尾联“宴赏太平当赋咏,小臣侍从愧非才”则表达了诗人内心的感慨。宴会上庆祝国家的太平盛世,诗人应当吟咏歌颂。然而,作为小臣侍奉皇帝左右,诗人感到惭愧,觉得自己没有才能,无法胜任这样的荣耀。
    这首诗通过对皇帝出行场景的描绘,以及宫廷内的音乐盛宴的描绘,展现了当时社会的繁荣与和谐。同时,诗人通过表达自己的内心感受,表达了对国家太平盛世的赞美以及对自身才能的自省。这首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的应制诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。