依山茅屋小于舟，吟对风光忆旧游。
平地白云秋万顷，五湖烟水似扬州。
这首诗是一首描绘诗人归隐后生活的诗。下面是逐句的翻译和注释：
幽居杂咏七十四首，自洪武十一年平原还家作也。
【译文】这是一组名为《幽居杂咏》的诗歌，共计七十四首，是我在洪武十一年从平原返回家乡后的作品。
【注释】幽居：隐居。杂咏：各种诗歌。洪武：明朝的第一个年号，也是朱棣建立的明朝的第一个年号。依山茅屋小于舟，吟对风光忆旧游。
【译文】我的小屋依山而建，比小船还小，我在这里吟咏，怀念过去的游历。
【注释】依山：建在山上。茅屋：用稻草搭建的房屋。小于舟：比船还小。吟对：即吟诵对仗。风光：自然风景。忆旧游：回忆过去的游览经历。平地白云秋万顷，五湖烟水似扬州。
【译文】在平地上，天空中飘浮着厚厚的白云，秋天的景色宛如一幅幅万顷的画卷，五湖的水面上漂浮着烟雾，仿佛是扬州的美景。
【注释】平地：平坦的地方。白云：形容天空中的云彩。秋万顷：秋天的天空广阔无边。五湖：指太湖的五个部分。烟水：云雾缭绕的水面。似扬州：扬州是一个美丽的城市，这里用来形容五湖的景色像扬州一样美。
赏析：
这首诗通过描绘诗人的隐居生活，表达了他对于自然美景的感慨和对过去游历的回忆。诗中的语言简练明快，形象生动，充满了诗意。同时，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对自由和宁静生活的向往，展现了他对生活的热爱和对自然的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。