婉意柔情似海深，却将离索负光阴。
村姝野媪无风致，也解团栾作稿砧。

【注释】1.“婉意”：委婉的情意，这里指女子的情意。2.“负光阴”：辜负了时光。3.“村姝野媪”：乡村妇女、山野老妇。4.“团栾”：即团圆。5.“作稿砧”：即做针线活。6.“赏析”：对诗歌的内容和表达效果进行分析评论。

【译文】

她那委婉的情意如大海一样深邃，但却把离别的痛苦压在了时间上。

那些乡村的妇女、山野的老妇们虽然没有什么风雅的情趣，但也能懂得团圆和睦的意义，一起做针线活，相互安慰。

【赏析】

此诗是一首写闺怨的诗。全诗以抒情为主，语言质朴自然，不事雕琢，读来亲切感人。

首句“婉意柔情似海深”，是说女子的情意委婉而深沉，像大海一样浩瀚无边。这一句既点明题旨，又渲染气氛，烘托出女子的深情厚意。

第二句“却将离索负光阴”，是说女子被无情地抛弃，因而感到十分痛苦，觉得辜负了美好的时光。这一句既是女子感情上的反映，也是对前句的具体化，更突出了女子的不幸遭遇，为下文的描写作了铺垫。

第三句“村姝野媪无风致”，是说这些乡村妇女和山野老妇虽然没有高雅的文化修养和高雅的气质，但她们都懂得团圆和睦的道理，能够互相安慰，共同度过艰苦的生活。这一层意思承上启下，过渡自然。

最后两句“也解团栾作稿砧”，是说这些乡村妇女和山野老妇虽然生活简朴，但他们也懂得团结互助的道理，在一起做针线活，互帮互助，相互慰藉，共同渡过了艰难的岁月。这一层意思深化了主题思想，使诗意更加深刻。

这首诗通过对女子内心世界的刻画，反映了封建社会妇女生活的艰辛和她们之间的友谊与团结精神，表现了诗人对她们深切同情的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。