褪尽东风满面妆，可怜蝶粉与蜂狂。
自今意思和谁说，一片春心付海棠。
【释义】
海棠美人图：形容女子美丽。
褪尽：去掉，消褪。东风满面妆：指花枝招展。可怜：可惜。蝶粉与蜂狂：指蜜蜂、蝴蝶的翅膀上沾满了花粉。自今：从今以后。意思：心意。说：告诉。一片春心付海棠：把全部的情思都寄托在海棠树上。
【译文】
花枝招展，好像要去掉脸上的脂粉，但可惜，这春天的美色已不再属于我了。从此以后，我的心意该和谁说呢？只把一腔春心都寄予那盛开的海棠。
【赏析】
这是一首闺怨诗，描写一位女子对爱情的失望和惆怅之情。诗的前两句写女子为春光所陶醉，而春光无情，又转瞬间被风吹去，她感到无比惆怅。第三句“可怜”二句是说自从春天过去后，她的心事就无人可谈，只能把满腹心事都托付给海棠花树。末了以“一片春心付海棠”作结，既写出了她对爱情的执着和专一，又表现出她对失去爱情后的无限哀伤，感情深沉，意境清幽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。