拈花微笑破檀唇，悟得尘埃色身相。
办取星冠与霞帔，天台明月礼仙真。
【解析】
本题考查鉴赏诗词语言的能力。解答此类题目，考生首先要对所给的诗歌内容进行理解，包括诗句的字面意思、深层含义以及诗人的情感等。然后根据题目的要求，分析出诗句的语言表达特色，如修辞手法、句式结构，最后给出赏析。
“嗅花观音图”是这首诗的题目，全诗共四句，其中“拈花微笑破檀唇”一句中的“拈花微笑”是指观音菩萨在《妙法莲华经》中的故事，即观世音菩萨于因陀罗花开花时，以手指地微笑。“破檀唇”指观音菩萨用其口含着佛性种子来教化众生，所以这里的意思是：观世音菩萨用拈起鲜花的微笑来点化众生。“悟得尘埃色身相”意思是说：观世音菩萨用拈花微笑来悟得尘世间一切有为法都是缘起性空的道理；“办取星冠与霞帔，天台明月礼仙真”的意思是：观世音菩萨用其清净无染的身体（指其无垢的本性）作为法宝来教化众生。
【答案】
译文：
观世音菩萨用拈起鲜花的微笑来点化众生，悟得尘世间一切有为法都是缘起性空的道理；观世音菩萨用其清净无染的
身体（指其无垢的本性）作为法宝来教化众生，让众生都沐浴在佛法无边的光明中。
赏析：
首联两句，写观音菩萨拈起鲜花的微笑。“拈花微笑”指观音菩萨在《妙法莲华经》中的故事，即观世音菩萨于因陀罗花
开花时，以手指地微笑。“破檀唇”指观音菩萨用其口含着佛性种子来教化众生，所以这里的意思是：观世音菩萨用拈起鲜花的
微笑来点化众生。
颔联两句，写观世音菩萨悟得尘世间一切有为法都是缘起性空的道理。“悟得尘埃色身相”意思是说：观世音菩萨用其
清净无染的身体（指其无垢的本性）作为法宝来教化众生。
颈联两句，写观世音菩萨让众生都沐浴在佛法无边的光明中。“办取星冠与霞帔，天台明月礼仙真”的意思是：观世音菩萨
用其清净无染的身体（指其无垢的本性）作为法宝来教化众生，让众生都沐浴在佛法无边的光明中。