陇头水，日夜流。空含鸣咽声，不涤今古愁。汉家征戍防逐州，曾来饮马不饮牛。
照形影，生怨尤。鲤鱼无往来，音书有沉浮。安能洗兵甲，太平千万秋。

【注释】陇头水：指流经陇头的河水。陇头，泛指陇山之南。鸣咽声：形容水流的哀怨声。汉家：指汉朝。征戍：指驻守边疆。州：指地方州郡。饮马：古代北方民族以马代步，常饮其血，后因称马为“饮马”。不饮牛：不杀牛，表示友好。形影：影子。生怨尤：产生怨恨。鲤鱼无往来：比喻书信往来断绝。音书有沉浮：音信有时畅通，有时不通。太平：天下太平。

【译文】陇头之水，日夜不停地流动流淌。它发出呜咽之声，却无法洗去古往今来的忧愁。汉朝时期，在陇头的北边驻守着军队，士兵们曾在这里饮水，但从未饮用过牛羊。他们的影子映在水中，产生了深深的怨恨和不满。就像鲤鱼一样，没有来往，只有书信往来却时断时续。我怎么能洗兵甲，实现天下太平呢？

【赏析】这是一首描写陇头流水的诗。诗人用陇头流水来抒发自己对和平安宁生活的向往之情。全诗情感深沉而含蓄，表达了作者对战乱时期的深切忧虑和对和平安定生活的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。