行年四十六,通籍念复三。
自揣无寸补,滥竽至藩参。
驰驱南北遍,世味短长谙。
况兼愁病侵,久已万虑澹。
双九不我待,五斗安足淹。
盛名难副实,造化忌取贪。
一朝仗慧剑,抉破蚤抽簪。
从兹事南亩,优游老岩嵁。
积书富万卷,俯仰恣幽探。
此身轻蝉翼,苦去乃得甘。
止足远殆辱,汉代有高谈。
进退当自决,任人笑予憨。
河东请告归途吟怀
行年四十六,通籍念复三。
自揣无寸补,滥竽至藩参。
驰驱南北遍,世味短长谙。
况兼愁病侵,久已万虑澹。
双九不我待,五斗安足淹。
盛名难副实,造化忌取贪。
一朝仗慧剑,抉破蚤抽簪。
从兹事南亩,优游老岩嵁。
积书富万卷,俯仰恣幽探。
此身轻蝉翼,苦去乃得甘。
止足远殆辱,汉代有高谈。
进退当自决,任人笑予憨。
注释:
河东:指黄河以东地区,这里代指故乡。请告归涂:请告假回归故乡。涂:道路,这里借指故乡。咏怀:即咏,吟咏;怀,思念、感慨。行年四十六:年龄四十六年。通籍:官居要职,有名望。念复三:想再做几年官。自揣无寸补:自己认为没有一点贡献。滥竽充数:比喻没有真才实学混在行家里面充数。至:到达。藩:藩篱、边界,这里是地方长官的代称。驰驱南北遍:骑马奔驰在南北各地。世味:世间的滋味。短长谙:对世事了解得很清楚。况兼:况且。愁病侵:忧愁、疾病困扰着我。万虑澹:万千忧愁都消失了。双九:指重阳节。不我待:不等待我(指诗人辞官回家)。五斗:指微薄的俸禄。安足淹:哪能满足呢?盛名:很高的名声。难副:难以配得上。造化:指天意。忌取贪:忌妒、贪婪。仗慧剑:拿着利剑去解决困难,比喻锐于进取,不畏艰难。抉破:割开、挖开。蚤:同“早”,早早地。抽簪:拔出簪子,古代男子出外时将头发束成一束,用簪子固定。事南亩:侍奉南亩,即务农。优游:悠闲自在。岩嵁:山崖上岩石形成的洞穴。积书:藏书很多。俯仰:左右前后看。恣幽探:任意探索幽深奥妙之处。此身:指自己。轻蝉翼:像蝉翼一样轻盈。苦去:困苦的日子过去了。止足:知足,满足现状。远殆辱:远离屈辱。汉代:指西汉,汉武帝时期。高谈:高明的言论或见解。进退当自决:前进和后退应该自己决定。任人笑予憨:任凭别人嘲笑我憨厚、愚笨,我自己并不以为意。赏析:
《河东请告归途吟怀》,是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句诗。这首诗作于作者晚年辞官退隐之时,表达了他对自己一生仕途的回顾和总结,同时也表达了他对归隐田园生活的向往和追求。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,意境深远开阔,给人以深刻的启示和感悟。