云母光笼玉楮温,得来元自剡溪濆。
清涵天姥峰头雪,润带金庭谷口云。
九万未充王内史,百番聊赠杜参军。
从知醉里纵横墨,不到羊欣白练裙。
《以剡笺寄赠陈待诏》是元代诗人陈端所作的一首七言律诗。下面将按照原诗歌的格式逐句进行解读:
云母光笼玉楮温,得来元自剡溪濆。
【译文】
云母光华笼罩着洁白柔软的纸张,这种纸张原来是从剡溪边采来的。
清涵天姥峰头雪,润带金庭谷口云。
【译文】
清澈如水的墨色,如同山间清幽的天姥峰上的白雪,柔润的色彩仿佛带着山谷中云雾的味道。
九万未充王内史,百番聊赠杜参军。
【译文】
我赠送给你的纸张数量虽少,但足够表达我的心意,就如同九万的王内史也难以满足他的需要,而我只能百番赠与杜参军一般的微薄之物。
从知醉里纵横墨,不到羊欣白练裙。
【译文】
我明白你在醉酒之时挥毫泼墨的情景,却无法与你那羊欣所画的白色练裙相媲美。
【赏析】
这首诗通过细腻的笔触,将陈待诏与自己的友谊以及他对书法艺术的热爱生动地描绘了出来。首句中的“云母”和“玉楮”,用优美的意象展现了纸张的品质;第二句则通过“剡溪”、“天姥”等自然景观,传达了对友人的敬仰之情。接下来的两句通过对墨水和墨迹的描写,表达了对友人书法造诣的认可。最后两句则是以自嘲的方式,表达了自己对友人成就的高度赞美。
这首诗不仅是对友人才华的赞美,也是作者对友情的真挚表达。它语言优美,意象生动,充满了对友人的敬仰和赞美之情。