淮海新承吐握馀,为怜声气枉高车。
驴儿背上频惊诧,今日从君读异书。

【解析】

此题考查考生对诗词内容的理解与分析能力。要求考生结合注释,理解诗意并赏析。解答此类题目时,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求进行赏析。注意抓住诗句中的重点字词,如“淮海新承吐握馀”的“余”,意为“剩余”;“驴儿背上频惊诧”中“惊诧”意为“吃惊”。

译文:淮海地区刚刚承接了朝廷的重任,我非常同情你因声名显赫而受到的委屈。你骑着驴子,频频被路上的人惊动。今天,我读了你写的《赠别》诗,觉得它写得好极了。

赏析:《赠端州符伯清》是一首赠别诗。诗人以真挚的情感,描绘出一幅送别图景。前两句写诗人自己的处境。诗人在淮海新承朝廷重任,但诗人却感到十分委屈,因为自己没有像其他一些官员那样得到皇上的青睐,所以心中不免有几分不平之感。这两句诗表面上看似平淡,实则包含着丰富的情感。“怜”“枉”二字,表达了诗人对自身处境的不满和怨愤之情。后两句则写诗人送别友人的情景。他骑在驴背上,频频为路上的人惊动(指行人、车马等),这是因为他名声太响了。“今日从君读异书”一句,不仅表明了他与朋友的交往很亲密,还说明他对朋友有知遇之恩。最后一句“读异书”也隐含着对自己处境的一种自嘲之意。

【答案】

淮海新承吐握馀,为怜声气枉高车。驴儿背上频惊诧,今日从君读异书。

译文:淮海地区刚刚承接了朝廷的重任,我非常同情你因声名显赫而受到的委屈。你骑着驴子,频频被路上的人惊动。今天,我读了你写的《赠别》诗,觉得它写得好极了。

赏析:《赠端州符伯清》是一首赠别诗。诗人以真挚的情感,描绘出一幅送别图景。前两句写诗人自己的处境。诗人在淮海新承朝廷重任,但诗人却感到十分委屈,因为自己没有像其他一些官员那样得到皇上的青睐,所以心中不免有几分不平之感。这两句诗表面上看似平淡,实则包含着丰富的情感。“怜”“枉”二字,表达了诗人对自身处境的怨忿之情。后两句则写诗人送别友人的情景。他骑在驴背上,频频为路上的人惊动(指行人、车马等),这是因为他名声太响了。“今日从君读异书”一句,不仅表明了他与朋友的交往很亲密,还说明他对朋友有知遇之恩。最后一句“读异书”也隐含着对自己处境的一种自嘲之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。