高下风花意，孤村守洁真。
三秋侵素节，一物黯劳人。
招隐非无故，感情即此新。
东篱我家在，种汝待明春。
【译文】
路上看到菊花，高高低低的风花中蕴含着菊花的情意，孤独的村庄守护着菊花的洁真。
三秋时节菊花侵染了素节，一株菊花让人感到黯然神伤，为它感到劳心费神。
招隐不是没有道理，感情就是这种新的感觉。
我家东篱就在附近，等明年春天再种上你。
【注释】
途中见菊：在旅途中见到菊花。
高下风花意：风中的花高低不同，仿佛在向菊花传递情感。
孤村守洁真：孤独的村庄守护着菊花的纯洁真实。
三秋侵素节：三个秋天已经侵染了菊花的本色。
一物黯劳人：菊花凋零让人感到黯然神伤。
招隐非无故：寻找隐居的生活并不是无缘无故的。
感情即此新：感情就是这种新的感觉。
我家东篱在：我家的东篱就在附近。
种汝待明春：明年春天再来种上你。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。