罢游因晚兴,花坞得秋颜。
霜叶红相胜,云林绿未删。
较山微绮丽,踞野亦深闲。
夕照寒峰外,何人此未还。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价作者的观点态度、感情以及诗中所用典故、表现手法的能力。
(1)万庄稍憩:在万庄稍作休息。万庄:地名。
(2)罢游因晚兴:因晚来的兴致而停下了游览。罢游:因游览兴致已尽而停止游览。
(3)花坞得秋颜:在花坞里找到了秋天的容颜。坞:山间平地。
(4)霜叶红相胜:霜叶比红花更显鲜艳美丽。霜叶:指经霜的树叶。红:指红色。
(5)云林绿未删:白云缭绕的树林绿色还没有被描绘出来。云林:指云雾缭绕的树林。绿:指绿色。
(6)较山微绮丽:与群山相比略为秀丽。较:比。
(7)踞野亦深闲:坐在田野上也很悠闲。踞:坐。
(8)夕照寒峰外:傍晚时分夕阳照耀着远处的山峰。夕照:傍晚的余晖。
(9)何人此未还:谁人在此逗留不归。此:指这里。
【答案】
译文:
因为游览兴致已尽而停止游览,在万庄稍作休息。在花坞里找到了秋天的容颜。霜叶比红花更显鲜艳美丽。与群山相比略为秀丽。坐在田野上也很悠闲。傍晚时分夕阳照耀着远处的山峰,是谁人在这里逗留不归?赏析:
首联“罢游因晚兴,花坞得秋颜”,写诗人游山观景,因兴致已尽而止足,但美景仍在心头,所以有“花坞得秋颜”之句。
颔联“霜叶红相胜,云林绿未删”,描写诗人所看到的自然景色:霜后的枫叶红得胜过秋菊,而那片片白云缭绕的树林,绿色却尚未完全显现出它的魅力。
颈联“较山微绮丽,踞野亦深闲”,写诗人所见所感。他站在高处俯瞰群山,觉得它们略带绮丽;他又坐看原野,觉得它十分悠闲。诗人用“微”字来修饰“绮丽”,以突出其“微”,“深闲”二字既形容了“踞野”,又写出了诗人的感受。
尾联“夕照寒峰外,何人此未还”,诗人眺望远方的山峦,想象那些在山上徘徊的人,他们是否还在山外徘徊,没有归来。