久拚逆旅付春行，春绪孤从纵饮争。
忍向花朝轻骛逐，恰来酒伴喜逢迎。
眼前同尽樽中事，岭外兼逃市上名。
只此酣情欣暂得，留将欢梦慰浮生。

解析

第一首

释义： 长久地拼凑着逆旅的生活付与春天的行程，孤独而自由地纵情饮酒。

  • 关键词： “久拚”（长时间地努力），”逆旅”（旅店或客栈），”春行”（春季的旅行）。
  • 译文： 长时间地努力着将逆旅的生活交付给春天的行程，独自一人却能自由地享受饮酒的乐趣。

第二首

释义： 忍受不了在花朝节那天轻快地追逐花朵，恰好遇到了酒伴的喜悦迎接。

  • 关键词： “忍向”（不忍，难以），”花朝”（春季的花期，即花朝节）。
  • 译文： 无法忍受在花朝节那天轻快地追逐花朵，恰好遇到了酒伴的喜悦迎接。

第三首

释义： 眼前一同尽享杯中之物，岭外同时逃避市上的名声。

  • 关键词： “眼前”（现在）、”樽中事”（酒杯中的事务）、”岭外”（山岭之外，引申为远离尘世的地方）。
  • 译文： 现在可以共同尽享杯中之物，远离了尘世的名利。

赏析

这首诗通过对旅途生活的描述和对朋友相聚时光的珍惜表达了诗人对简单生活的向往和对朋友间深厚友谊的珍视。诗中通过描绘与朋友们一起饮酒、赏花的场景，展现了一种悠然自得的心境。诗人以“久拚”、“忍向”等词表现了自己对旅行生活的无奈与辛酸，但更多的还是表达了对这种生活方式的热爱和向往。此外，诗中也体现了诗人对名利看淡的心态，追求的是心灵的宁静和满足。整首诗情感丰富，意境悠远，给人以深刻的启发。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。