春光翻借我能游，寻得春情向酒搜。
薄暮晴烟依郭静，清宵流色望郊浮。
千杯痛饮何辞醉，四座歌欢不受愁。
撰就新词还语宋，莫将秋绪向今悠。
【注释】
和宋尔孚悠韵：和，同“贺”，向。悠韵，悠扬的韵律。
翻借：借用。我游：我游览。春光：春天的景色，指春天的美好时光。
寻得：寻觅到。春情：春天的情绪或感受。向酒搜：向酒杯中搜寻春天的情感。
薄暮晴烟依郭静：傍晚时分，淡淡的烟雾依偎着城外的宁静景象。
清宵流色望郊浮：在清夜中，月光映照在郊外的河流上显得格外美丽。
千杯痛饮何辞醉：即使喝一千杯酒也不在乎喝醉。
四座歌欢不受愁：在座的宾客都欢歌笑语，没有人因忧愁而感到烦恼。
撰就新词还语宋：编写了一首新词，想要送给宋尔孚。
莫将秋绪向今悠：请不要用秋天的思绪来影响当前的欢乐。
【译文】
春天的景色让我得以尽情游赏，寻觅到了春天的情感，我向酒杯中搜寻春天的情感。
傍晚时分，淡淡的烟雾依傍着城外的宁静景象，清夜中的月光映照在郊外的河水上显得格外美丽。
即使是喝一千杯酒也不在乎喝醉，在座的宾客都欢歌笑语，没有人因忧愁而感到烦恼。
编写了一首新词，想要送给宋尔孚，请不要用秋天的思绪来影响当前的欢乐。
赏析：
这是诗人为好友宋尔孚写的一首七言绝句。诗人在诗中描绘了他与友人相聚饮酒、吟咏的情景。他通过自己对春光的喜爱之情以及与朋友畅饮、欢歌的场景来抒发自己的内心感情，表达了他对生活的热情与乐观的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。