暑雨蒸沉午梦收，画船声报晚江柔。
披襟风色先迎水，入眼波光远趁舟。
郭外云山容我伴，天中节序诏人游。
清时独许从鸥客，笑傲中央一叶流。
【注释】
五月二日王子龙招看赛龙舟得流字：五月二日，即端午节，是赛龙舟的日子。王子龙招，指王子龙邀请我去看赛龙舟。得流字：得到“流”这个字的启示。
暑雨蒸沉午梦收，画船声报晚江柔。披襟风色先迎水，入眼波光远趁舟。郭外云山容我伴，天中节序诏人游。清时独许从鸥客，笑傲中央一叶流。
译文：
五月二日，也就是端午节，是赛龙舟的日子。王子龙邀请我去看赛龙舟，我得到“流”的启示。
夏天的雨把早晨的梦都蒸干了，听着船声，知道傍晚的江水变得柔软。
披着衣襟，迎着风的方向，先看到江面上的水。看着波光，远远地追逐着船影。
城外的云雾和山峦好像和我一起游玩，天空中的节序在召唤人们出游。
在这个清明的时节，只允许像我这样的鸥鸟客人独自去游玩。
赏析：
《端午》，又名《竞渡歌》、《龙舟竞渡》，为唐代诗人屈原投汩罗江自尽后举行的一系列纪念活动。据史料记载，屈原因不满当时的社会现实而投汨罗江自尽。屈原以爱国诗人的身份，对楚国的命运深感忧虑，他忧心如焚，日夜彷徨；又目睹国家的前途不明，百姓遭受苦难，悲愤交加。终于在农历五月初五这一天投汨罗江自尽了。
这首诗就是作者在端午节那天观赛龙舟时有感而作，表达了作者对于端午习俗的喜爱之情。诗的前半部分描述了端午节赛龙舟的场景，而后半部分抒发了自己对于端午习俗的看法，表现了作者对端午的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。