游人计远自多端,大块吹同本一般。
定后狂波何处问,澄馀止水可微观。
春江此际还如练,山月于时已在竿。
安得诸川同是刻,来舟无涩去舟安。

诗意赏析

因念澄江时得如此则来舫去刀两俱莫逆固不欲专丐南飙独予帆迅也,游人计远自多端,大块吹同本一般。定后狂波何处问,澄馀止水可微观。春江此际还如练,山月于时已在竿。

注释翻译

  1. 因念澄江时得如此则来舫去刀两俱莫逆固不欲专丐南飙独予帆迅也:回想澄江之时,我与来船相遇,彼此无猜,故无需刻意追求风向,只愿顺江而行,享受自然之力。
  2. 游人计远自多端:游览之人心思多样,各有所求。
  3. 大块吹同本一般:大自然的力量与规律,总是相同且一致。
  4. 定后狂波何处问:在确定之后,再询问狂波的所在。
  5. 澄馀止水可微观:澄澈的水面上,仿佛能够看见细微的倒影。
  6. 春江此际还如练:春天的江水此时平静如练。
  7. 山月于时已在竿:山中的月亮此时已经高挂枝头。

译文
回想澄江之时,我与来船相遇,彼此无猜,故无需刻意追求风向,只愿顺江而行,享受自然之力。游人心思多样,各有所求。大自然的力量与规律,总是相同且一致。在确定之后,再询问狂波的所在。澄澈的水面上,仿佛能够看见细微的倒影。春天的江水此时平静如练。山中的月亮此时已经高挂枝头。

关键词解释

  • 游人计远:指的是游览者的心思和目标各不相同。
  • 大块吹同本一般:指自然界中的力量和规律是统一的,没有变化。
  • 止水:指水面平静如镜,没有任何涟漪。
  • 微观:观察微小之处,形容观察细致入微。

赏析
这首诗通过描绘自然景象和个人情感的结合,表达了一种对自然和谐、自由的追求。诗人通过对江水的描写,展现了对自然力量的敬畏和赞美。同时,诗中的“游人计远”和“大块吹同本一般”等词语,反映了诗人对人生哲理的思考,表达了对人与自然和谐相处的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。