竹叶青樽满座浮，兰芳入抱暮风柔。
已凭长啸同销夏，莫使悲歌独赋秋。
此际惟堪文字饮，其中那许俗人留。
且从绿绮鸣幽涧，何必红裙妒石榴。
这首诗描述了诗人与友人相聚的情景，以及他们在夏日的欢聚和别离。
诗句释义：
- 孙蜚莪、宋尔孚携酒琴过从得榴字是日夏尽 —— 孙蜚莪、宋尔孚带着酒和琴来拜访我（他们）得到了一个“榴”字。今天是夏天的最后一天。
- 竹叶青樽满座浮，兰芳入抱暮风柔 —— 竹叶青的酒壶里满是酒，坐在满座的人中飘着淡淡的香气，晚风轻轻吹拂。
- 已凭长啸同销夏 —— 我倚在栏杆上大声长啸，我们一起度过了炎热的夏天。
- 莫使悲歌独赋秋 —— 不要让悲伤的歌声独自诉说秋天的哀愁。
- 此际惟堪文字饮 —— 此刻只能以笔墨为伴，饮酒作乐。
- 其中那许俗人留 —— 其中有一些俗人留在这里。
- 且从绿绮鸣幽涧 —— 暂且让这绿绮琴在幽静的山谷中发出悠扬的声音。
- 何必红裙妒石榴 —— 何必用红裙子去嫉妒那些石榴呢？
译文：
孙蜚莪、宋尔孚带着酒和琴来拜访我，得到了一个“榴”字。今天是夏天的最后一天，我们坐满了满座的人，空气中弥漫着淡淡的香气，晚风吹拂过来，感觉非常舒服。我已经倚在栏杆上高声长啸，大家一起度过了炎热的夏天。不要让悲伤的歌声独自诉说秋天的哀愁，此刻只能以笔墨为伴，饮酒作乐。其中有一些俗人留下，我们暂时让绿绮琴在幽静的山谷中发出悠扬的声音。何必用红裙子去嫉妒那些石榴呢？
赏析：
这首诗描绘了诗人与友人相聚的场景，以及他们共同度过的美好时光。诗中充满了对生活的热爱和享受，以及对自然美景的赞美。通过描述夏日的炎热和清凉，诗人表达了对友情和欢乐的重视。同时，他也提醒人们不要被悲伤所困扰，要珍惜当下的时光。整首诗情感真挚，画面生动，让人感受到诗人对生活的热爱和对朋友的感激。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。