微雨逗芳华,悠然动百花。
岭南春事早,梅李竞交芽。
季冬立春小园花发已半,有友共对三首
微雨逗芳华,悠然动百花。
岭南春事早,梅李竞交芽。
赏析:
这首诗描绘了春天的美景和小园中朋友们相聚的情景。诗人通过细腻的笔触和深情的表达,将春天的生机勃勃和友谊的美好展现得淋漓尽致。诗中的“微雨逗芳华”形象地描绘了细雨轻拂下花朵绽放的景象,而“悠然动百花”则表达了诗人内心的愉悦和对大自然的深深喜爱。此外,诗人还巧妙地运用了对比手法,将岭南春事的早于梅李交芽的景象与自己的感受相联系,进一步突出了春天的到来和生命的力量。
注释:
[1] 季冬:指冬天的最后一个月,即农历十月。立春:二十四节气之一,标志着春天的开始。小园:指私人庭院或花园。发:开花。已半:已经开了一半。友:朋友。共:一起。对:观赏、欣赏。三首:指诗歌有三部分。
[2^1^] 微雨:小雨、细雨。逗:吸引、诱发。芳华:美丽的花朵。悠然:悠闲自得的样子。动:使……活跃起来。百花:泛指各种花卉。岭南:指中国的南部地区,特指广东一带。春事:春天里的事务。早:比往常早。梅李:梅花与李花,都是春天里常见的花卉。竞:竞相、争先恐后。交:互相交错、交织。芽:嫩芽。
[5^4^] 季冬:指冬季的最后一个月,即农历十一月或十二月。立春:二十四节气之一,标志着春天的开始。小园:指私人庭院或花园。发:开花。已半:已经开了一半。友:朋友。共:一起。对:观赏、欣赏。三首:指诗歌有三部分。微雨:小雨、细雨。逗:吸引、诱发。芳华:美丽的花朵。悠然:悠闲自得的样子。动:使……活跃起来。百花:泛指各种花卉。岭南:指中国的南部地区,特指广东一带。春事:春天里的事务。早:比往常早。梅李:梅花与李花,都是春天里常见的花卉。竞:竞相、争先恐后。交:互相交错、交织。芽:嫩芽。
译文:
细雨轻拂,春光乍泄,美丽的花朵在雨中绽放,显得格外动人。南方的气候总是比北方要早一些迎来春天,梅花与李花争相开放,仿佛在比着谁更娇艳。
赏析:
这首诗描绘了春天的美景和小园中朋友们相聚的情景。诗人通过细腻的笔触和深情的表达,将春天的生机勃勃和友谊的美好展现得淋漓尽致。诗中的“微雨逗芳华”,形象地描绘了细雨轻拂下花朵绽放的景象,而“悠然动百花”则表达了诗人内心的愉悦和对大自然的深深喜爱。此外,诗人还巧妙地运用了对比手法,将岭南春事的早于梅李交芽的景象与自己的感受相联系,进一步突出了春天的到来和生命的力量。
注释:
[1] 季冬:指冬天的最后一个月,即农历十月。立春:二十四节气之一,标志着春天的开始。小园:指私人庭院或花园。发:开花。已半:已经开了一半。友:朋友。共:一起。对:观赏、欣赏。三首:指诗歌有三部分。微雨:小雨、细雨。逗:吸引、诱发。芳华:美丽的花朵。悠然:悠闲自得的样子。动:使……活跃起来。百花:泛指各种花卉。岭南:指中国的南部地区,特指广东一带。春事:春天里的事务。早:比往常早。梅李:梅花与李花,都是春天里常见的花卉。竞:竞相、争先恐后。交:互相交错、交织。芽:嫩芽。
[2^1^] 微雨:小雨、细雨。逗:吸引、诱发。芳华:美丽的花朵。悠然:悠闲自得的样子。动:使……活跃起来。百花:泛指各种花卉。岭南:指中国的南部地区,特指广东一带。春事:春天里的事务。早:比往常早。梅李:梅花与李花,都是春天里常见的花卉。竞:竞相、争先恐后。交:互相交错、交织。芽:嫩芽。
[5^4^] 细雨轻拂,春光乍泄,美丽的花朵在雨中绽放,显得格外动人。南方的气候总是比北方要早一些迎来春天,梅花与李花争相开放,仿佛在比着谁更娇艳。
这首诗通过对自然景象的描绘来表达诗人的内心情感和对春天的喜爱之情。诗中的“微雨逗芳华”形象地描绘了细雨轻拂下花朵绽放的景象,而“悠然动百花”则表达了诗人内心的愉悦和对大自然的深深喜爱。此外,诗人还巧妙地运用了对比手法,将岭南春事的早于梅李交芽的景象与自己的感受相联系,进一步突出了春天的到来和生命的力量。