寒月空庭夜影，落梅满砌霜华。
岭南白雪稀少，欲问阳春此花。
宛在堂中即事
寒月空庭夜影，落梅满砌霜华。
岭南白雪稀少，欲问阳春此花。
译文：
庭院中寒月映照着空荡的景色，月光下落叶铺满了小径，霜花点缀着青砖石瓦。
岭南之地白雪罕见，想要寻找春天的使者询问这花的来历。
注释：
- 宛在堂中即事：指诗人在堂内看到的景象。宛在堂中，形容事物仿佛就在眼前；即事，指的是眼前所见到的事情。
- 寒月空庭夜影：指夜晚月光洒落在庭院之中，形成的影子。寒月，指月亮冷清、寒冷的样子；空庭，指庭院空旷无人；夜影，指月光映照下的影子。
- 落梅满砌霜华：指地上落满了梅花花瓣，覆盖了台阶上的雪。落梅，指落下的梅花；满砌，指覆盖在台阶上；霜华，指雪白的结晶。
- 岭南白雪稀少：指岭南地区很少见到雪花飘落，意味着那里的冬季不太寒冷。岭南，指中国南方的一个地区；白雪，指雪花；稀少，指数量不多。
- 阳春此花：指春天的使者，即春天到来时带来温暖和生机的事物。阳春，指温暖的春天；此花，指春天的使者或象征春天的事物。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的庭院夜景图。前两句通过对月光、夜影、落梅和霜华的细致描写，营造了一种寂静而清新的氛围。而后两句则转向对岭南地区气候特点的观察，以及对于春天使者（象征性地指代春天的到来）的期待和询问。整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考，表达了作者对自然之美的热爱和对春天的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。