将军今在阃,国士待登坛。
岂但歌牛角,终须顾马鞍。
域中平小丑,关外斩楼兰。
伫望搀抢落,先令南顾宽。
这首诗由四句构成,每句都是对将军和士兵的描述。下面是逐句的翻译和注释:
- 经池河红心濠梁道中目伤口绘三十韵(译文):在经池河和濠梁的道路上看到伤口后,我进行了三十次的绘画。
- 将军今在阃(译文:将军现在在边疆)
- 国士待登坛(译文:国家的壮士们正在等待登上祭坛)
- 岂但歌牛角(译文:不仅仅是歌唱牛角)
- 终须顾马鞍(译文:最终必须照顾到马鞍)
- 域中平小丑(译文:在国家之内,那些小丑已经被平息)
- 关外斩楼兰(译文:在边境之外,斩杀了楼兰的敌人)
- 伫望搀抢落(译文:我站在那里等待援军到来)
- 先令南顾宽(译文:首先命令南方的军队放宽警惕)
赏析:这首诗描绘了一位将军在边疆前线的景象,他不仅是战场上的英雄,也是国家的英雄。诗中表达了将军对士兵们的关心,以及对国家安全的担忧。整首诗充满了战斗气息,展现了古代战场的紧张气氛。