犬羊狼戾肆骄矜，旄头光影四飞腾。须臾万甲窥青海，唐突千骑环白登。
皇风广漠包胡越，恩许酋奴朝闉阙。丑类终难文德敷，阶舞羽干阃授钺。
天兵如日胡如霜，疾趋阳岭还定襄。还定襄，渭耻雪，渐次收边复扫穴。
樊侯横十万，卫国率三千。胡无人，敢逆天。
【诗句释义】
胡无人：指匈奴。
犬羊狼戾肆骄矜，旄头光影四飞腾。须臾万甲窥青海，唐突千骑环白登。
胡无人：指匈奴。
犬羊狼：比喻凶暴的人。
戾肆骄矜：凶暴而骄傲。
旄头光影：指太阳和月亮。旄，牦牛尾的毛。光，光辉。影，影子。
须臾万甲窥青海：一会儿就有许多匈奴兵甲从青海方向窥视而来。
唐突：冒犯。
千骑：一千骑兵。
环白登：围绕在白登山。
天风广漠包胡越：天地之间的风气宽广，包容着汉族和胡人、北方人和南方人。
文德敷：文化道德传播开去，使蛮夷归化。
丑类：坏人。
终难文德敷：最后也难以用好的政治手段使这些人归化。
阶舞羽干阃授钺：授予他军权，让他在边疆地区执掌大权。
天兵如日胡如霜：天上的太阳犹如利剑一样照耀着大地。
疾趋阳岭还定襄：迅速驱马向阳山进发，回到定襄。
还定襄：回到定襄。
渭耻雪：洗刷了耻辱。
渐次收边复扫穴：逐渐收复国土，消除边境上的隐患。
樊侯横十万，卫国率三千：樊哙统领十万雄兵，卫青率领三千精兵。
樊哙：汉朝大将。
卫国：汉朝将军霍去病的封号。
樊侯横十万：樊哙统领十万雄师。
卫国率三千：卫青率领三千精锐部队。
胡无人，敢逆天：匈奴人再也不敢违抗汉朝了。
【译文】
胡人（匈奴）没有人性，凶暴骄横；他们的旗帜和月光一起飞来飞去。他们一会儿就来进攻青海，一下子便包围白登山。天地之间宽阔无边，把汉族和胡人、北方人和南方人都包容在内，让文化道德传播开去，使那些坏人归顺。但最后也难以用好的政治手段使他们归化，只能给他们授予军权，让他们在边疆地区掌握大权。
上天降下的天兵好像日光一样照耀着大地，就像利剑一样照亮四方！我们迅速驱马向阳山进发，回到定襄。
定襄是汉朝的边境重镇，位于今天山西省的定襄县一带。这里地势险要，历来为兵家必争之地。公元前204年，汉王刘邦与项羽决战于垓下，以弱胜强，打败了项羽的军队。项羽败退到乌江自刎而死。刘邦乘势占领楚都彭城，并派韩信、张耳等率军北上，平定了代地（今山西大同一带）。这时，刘邦已称帝建立汉朝，国号汉，史称西汉。为了巩固新政权，刘邦采取“罢黜百家，独尊儒术”的策略，大力推行儒家思想，同时实行了一系列措施，使汉朝政治稳定，经济繁荣。公元106年，汉武帝刘彻即位后，进一步推行“罢黜百家，独尊儒术”的政策，大力发展儒学，并设立太学，选拔人才。从此，儒学成为封建社会的正统思想。
天兵如日胡如霜：天上的太阳犹如利剑一样照耀着大地。
疾趋阳岭还定襄：迅速驱马向阳山进发，回到定襄。
还定襄，渭耻雪，渐次收边复扫穴：回到定襄，洗刷了耻辱，逐渐收复国土，消除边境上的隐患。
樊侯横十万，卫国率三千：樊哙统领十万雄师，卫青率领三千精兵。
樊哙：汉朝大将，封爵樊邑侯，因功封舞阳侯。
卫国：汉朝将军霍去病的封号。
樊侯横十万，卫国率三千：樊哙统领十万雄师，卫青率领三千精兵。
敢逆天：匈奴人再也不敢违抗汉朝了。