春日春江春气翔，有客宛在水中央。东村歌笑喧儿女，西岸雪艳逞梅香。
不知春色何处动，但闻春至绕春肠。因启纱窗来晓望，飘飘兀自北风凉。
应为乾坤除枯萎，洒扫山川俟春光，从此窅冥开至阳。
太平年，景物昌。清时朝野尽皇唐，普天之下乐无方。
虽为客，莫思乡。我生遭明盛，一日须千觞。江头有酒莫辞醉，醉后歌讴有道长。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求逐句翻译、理解诗意，最后结合注解和赏析来分析。解答此题时注意重点字词的解释和诗词的手法技巧。

【答案】

①春日：春天。②江春：指春天的江水。③翔：飞翔。④宛：仿佛。⑤东村：东边的村庄。⑥西岸：西边的岸边。⑦逞：

显露，展示。⑧因：于是，就。⑨开：展开，开放。⑩太平年：太平盛世的年代。⑪窅冥：深邃幽远。⑫明盛：明亮兴盛。⑬

道长：歌讴唱得好。⑭莫思乡：不要思念家乡。⑮我生遭明盛：我生活在一个光明繁荣的时代。⑯须千：需要多少（酒）。⑰醉后

：酒醉以后。⑱讴：歌唱。⑲赏析：这首诗写诗人在春天来到江南，看到美丽的风景，听到悦耳的音乐，感到心情舒畅，不禁放声高歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。