泉石辍初游,京华复偃蹇。
故人减畴昔,相聚倍缱绻。
旅居易卜邻,言谈庶不远。
咫尺通寝兴,披衣互相饭。
所言惟丘壑,一志嘉肥遁。
将结故山庐,白首终往返。
乐此素心人,欣欣日可晚。
诗句注释及赏析
- 泉石辍初游,京华复偃蹇。
- 注释:我暂停了初次游历山水的行程,回到京城(这里可能指代某个文人雅士的住所,如“燕邸”),发现那里的生活也充满了坎坷和不顺。(“偃蹇”形容道路不平或处境艰难)
- 赏析:诗人在结束一段旅途后,回到京城,感受到了与自然之间不同的生活态度和情感变化。这里的“泉石”象征着诗人内心的向往,而“京华”则代表了现实的束缚。
- 故人减畴昔,相聚倍缱绻。
- 注释:老朋友与我相比,似乎变得疏远了许多,但与他们的相遇和相聚却更加令人感到温馨和怀念。(“畴昔”即往日,“缱绻”是形容感情深厚,难以割舍的样子)
- 赏析:诗人通过对比的方式,表达了对友人之间深厚情谊的珍视以及对过往时光的怀念。这种对比不仅展示了人际关系的变化,也体现了诗人对友情的重视和珍惜。
- 旅居易卜邻,言谈庶不远。
- 注释:我暂时居住在这个环境中,希望能找到一个合适的邻居,以便能够更方便地交流和沟通。(“易卜邻”意为选择邻居,“庶”是希望的意思)
- 赏析:诗人在异地他乡,希望通过找到合适的邻居来改善自己的生活和交往环境,反映出他对和谐社交关系的向往。
- 咫尺通寝兴,披衣互相饭。
- 注释:虽然距离很近,但我们很快就能一起吃饭休息。(这里的“咫尺”表示非常近的距离)
- 赏析:这句诗展现了诗人与朋友间亲密无间的友谊,即便身处不同的地方,也能通过共同的活动增进彼此的感情。
- 所言惟丘壑,一志嘉肥遁。
- 注释:我们谈论的内容都是关于自然和隐居的话题,这显示了我追求宁静和简单生活的愿望。(“丘壑”是自然的意象,“肥遁”是指退隐)
- 赏析:诗人通过强调对自然的热爱和对隐居生活的向往,表达了自己内心对于简朴生活的渴望。
- 将结故山庐,白首终往返。
- 注释:我打算在这里建造一间小木屋,度过余生,无论走到哪里都要回来。(“故山庐”意味着故乡的小房子,“终往返”指的是始终不变)
- 赏析:诗人表达了一种归隐的思想,即使在外漂泊多年,也会选择回到最初的起点,继续自己的隐居生活。
- 乐此素心人,欣欣日可晚。
- 注释:享受这样的清贫生活,每天都充满喜悦和期待。(“素心人”指那些心态单纯、不贪图名利的人)
- 赏析:这句话反映了诗人对于过简朴生活的热爱以及与志同道合之人共度时光的幸福感受。