池前君栽柳,君去碧丝长。
丝丝相纠结,叶叶自飞扬。
不解留春住,偏能断妾肠。
妾肠丝叶内,东风莫太狂。
诗句输出:
开缄碧纱牖,东风拂恨吹。
良人红尘陌,犹言怅天涯。
可怜深闺里,长日守春缡。
译文输出:
早晨有信使飞过天空带来远方的思念。
打开窗户看到外面春光明媚,春风拂面让人感到惆怅。
亲爱的你离开后,我仍然在红尘的街头徘徊。
可惜的是我在深深的闺房里面,只能长时间地看守着春天的衣物。
注释输出:
- 朝来三青鸟,为报远相思 - “朝来三青鸟”指的是清晨时分,有三只信使飞过天空,象征着远方的亲人传递着相思之情。“为报远相思”表达了诗人通过信使向远方的爱人传达自己的相思之情。
- 开缄碧纱牖,东风拂恨吹 - “开缄”指的是打开信封,“碧纱牖”指的是绿色的窗子。这里描绘了诗人打开窗户,春风拂面的场景,而东风似乎也带来了诗人的愁绪。“东风拂恨吹”意味着春风似乎带走了诗人心中的愁苦。
- 良人红尘陌,犹言怅天涯 - “良人”指的是妻子或恋人,“红尘陌”指的是繁华的街道。这里描绘了诗人的爱人离开了他,他在繁华的街道上徘徊,心中充满了惆怅和不舍。“犹言怅天涯”意味着他的爱人虽然离去,但他仍然在远方思念着她。
- 可怜深闺里,长日守春缡 - “可怜”表示怜悯,“深闺”指的是深深的闺房。这里描绘了诗人只能在深深的闺房里度过漫长的时光,守护着春季的衣物。“长日守春缡”意味着他每天都要长时间地看守着春天的衣物,这让他感到非常的寂寞和无助。
赏析:
这首诗是一首表达思念之情的诗歌。诗人通过描述清晨的信使、打开窗户的春风以及爱人离去的场景,展现了自己深深的相思之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,使得整首诗歌充满了诗意和美感。同时,诗人也在诗中表达了自己对爱人的深深眷恋和无尽的思念,让人读来不禁为之动容。