空山无可言，寻幽春已半。
羁怀积数峰，颇受春光乱。
离群自何日，于兹独永叹。
所叹春与人，空山同聚散。
山静人亦闲，聊复临高看。
阴晴众壑分，万象殊昏旦。
飞岚无定容，芳草弥其断。
轻风草际扬，苍烟成一段。
初日破迷离，浥露疑珠贯。
青皋一带浮，绿树千条绊。
问尔何色香，曾是古人玩。
即此见遥心，永作春山幔。
春山八事春草
空山无可言，寻幽春已半。
羁怀积数峰，颇受春光乱。
离群自何日，于兹独永叹。
所叹春与人，空山同聚散。
山静人亦闲，聊复临高看。
阴晴众壑分，万象殊昏旦。
飞岚无定容，芳草弥其断。
轻风草际扬，苍烟成一段。
初日破迷离，浥露疑珠贯。
青皋一带浮，绿树千条绊。
问尔何色香，曾是古人玩。
即此见遥心，永作春山幔。
译文：
春山八事春草
空旷的山峦里没有可以交谈的事物，寻找着春天的一半已经过去。
内心的羁绊积累在几座山峰之上，却深受着春天的光芒扰乱。
何时才能远离这人群，独自在这里长久地叹息？
我叹息的是春天和人一样，都在这空旷的山间聚散。
山静了人们也安静，于是又轻轻地登上高处观赏。
山谷中的云彩随着天气的阴晴而变换着形状，万物都显现出不同的黄昏和早晨。
飘忽不定的云雾没有固定的形态，芳香的野草被风吹断了。
轻柔的风在草丛之间吹动，一片苍茫的烟雾分成了一段落。
太阳初升破开了迷茫，露水沾湿了像是珍珠一样的花丛。
绿色的山坡像漂浮着的波浪带，绿色树林如同千万条绳索缠绕。
请问你是什么颜色的香气，那曾经是古人喜爱的玩物？
就在这眼前，我看到了那遥远的心思，永远成为春天中一道屏障。
赏析：
这首诗描绘了诗人在春日山中的感受与思考。全诗通过对春山、春草、春光等自然景观的描绘，表达了诗人对春天的喜爱以及内心的孤独和思索。以下是对各句的逐词解析及整体理解：
- 空山无可言：描述了山的空旷和寂静，没有任何可以谈论的话题。
- 寻幽春已半：寻找春天的美景已过了一半，暗示春天的短暂和美好。
- 羁怀积数峰：内心受到山峰的束缚和压抑，难以自由飞翔。
- 离群自何日：离开群体的时间还未知，表达了对未来的不确定性。
- 所叹春与人：叹息春天与人的相聚与别离，春天的无常和人生的聚散。
- 飞岚无定容：形容山间的云彩变幻无常，无法捉摸。
- 芳草弥其断：芳香的草地被风吹断，象征着美好事物的消逝。
- 轻风草际扬：轻柔的风在草丛中吹动，带来生机与希望。
- 苍烟成一段：天空中的云气形成一片朦胧的景象，给人以遐想。
- 初日破迷离：新的日出打破了早晨的朦胧，带来希望和温暖。
- 青皋一带浮：绿色的山坡在阳光照射下显得更加美丽。
- 绿树千条绊：绿色的树木如同千条绳索，缠绕在一起。
- 问尔何色香：询问这美丽的景色有什么颜色和香味，反映了诗人对美的欣赏和追求。
- 曾为古人玩：这种美景曾受到古人的喜爱和追捧，表达了历史的厚重和文化的传承。
- 即此见遥心：通过眼前的美景来映照自己的遥远思绪，表达了对远方的思念和向往。
- 永作春山幔：让这些美好的景色成为自己心中永恒的春天的帷幔，表达了对美好时光的留恋和珍视。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人对春天、大自然以及人生的独特感悟和情感。