黄唐日已远，举世绝纯庞。
时心相迫促，其下乃河江。
独慨者谁子，高人卧北窗。
作诗仍饮酒，真意总盈腔。
虚室有馀韵，素襟不可双。
拂衣归去来，岂为乡里降。
门前五株柳，千秋处士杠。
桃津如可问，人在武陵艭。
这首诗是《集雅诗二十首·许由》。许由，传说他是尧舜时代的隐士，相传尧帝要把天下让给他，他却不接受而逃隐。
【注释】：
- 黄唐日已远 - 黄唐指唐朝，日已远，意味着时代已经远去。
- 举世绝纯庞 - 举世，整个世界；纯庞，纯洁高尚的人或事物。意思是说在这个世界上，再没有像尧舜那样的圣人了。
- 时心相迫促 - 时心，当时的心境；相迫促，相互逼迫。意思是说当时人们的心境都是迫切地想要得到什么东西。
- 其下乃河江 - 其下，指的是下面；河江，指的是黄河和长江。这是说人们追求的目标就像黄河和长江一样遥远而无法企及。
- 独慨者谁子 - 独慨，独自感慨；谁子，指的是什么人。这句的意思是独自感慨的人是谁呢？
- 高人卧北窗 - 高人，指的是有高深学问的人士；卧北窗，指的是隐居在北窗下的隐士。
- 作诗仍饮酒 - 作诗，指的是写诗；饮酒，指的是喝酒。这两句的意思是说虽然写了诗，但仍然在喝酒。
- 虚室有馀韵 - 虚室，空旷的房间；馀韵，余音。这两句的意思是说空旷的房间中仍然充满了余音。
- 素襟不可双 - 素襟，白色的衣裳；不可双，不可以分开。这两句的意思是说白色的衣裳是无法分开的。
- 拂衣归去来 - 拂衣，整理衣服；归去来，表示回归自然。这两句的意思是说整理好衣服后，就回家去了。
- 岂为乡里降 - 岂，表示疑问的语气词；为，动词，做；乡里，指的是家乡；降，谦辞，表示下降、服从。这一句的意思是说难道是为了顺从家乡的习俗吗？
- 门前五株柳 - 门前，表示位置在家门前面；五株，数量词；柳，树木名。这两句的意思是门前有五棵柳树。
- 千秋处士杠 - 千秋，时间长久；处士，古代的一种官职；杠，这里用作量词，表示数量。这两句的意思是说门前有五棵古老的柳树。
- 桃津如可问 - 桃津，指桃花盛开的水边；可，可以；问，询问。这一句的意思是说是否可以在这里问一问桃花源的情况？
- 武陵艭 - 武陵，地名；艭，同“舸”，小船的意思。这两句的意思是说是否可以乘坐小舟前往武陵探询一下桃花源的情况？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。