冬日何短短,金乌张翼懒。
颛帝久深居,玄冥司黑管。
布作九闾阴,冰云互织纂。
寒雾绕空来,狂风吹不断。
所嗟羲辔迷,每恨邹律缓。
居诸忽并穷,星纪应一散。
中原尽履霜,四海同呼痯。
良由人意怆,或使天心懑。
孤臣抆泪看,羁子从头算。
白马非前客,缁衣焉适馆。
衣褐两皆无,卒岁谁相暖。
置之勿复云,何以为此伴。
【注释】
冬日何短短:冬天的白昼多么短促。
颛帝:传说中的天帝,即黄帝。深居:长期居住。
玄冥司黑管:玄冥掌管冬天,像吹管一般吹响冬天的到来。
布作九闾阴:用布覆盖着寒冷的大地,使阴气更加浓重。
冰云互织纂:冰与雪交织在一起,像织布一样编织。
寒雾绕空来,狂风吹不断:冷雾环绕着天空,狂风不断地吹刮。
所嗟羲辔迷,每恨邹律缓:我所惋惜的是车辕被雾遮挡,我常常感到律吕迟缓。
居诸:指居住在各地的人们。
忽并穷:忽然都到了穷困的时候。
星纪一散:星辰运行的规律也到了结束的时刻,即冬至时节。
中原尽履霜:中原大地到处都铺满了白雪。
四海同呼痯:天下人都感到寒冷,形容天气严寒。
良由人意怆,或使天心懑:实在是因为人们心情悲伤,有时也使上天的心情郁闷。
孤臣抆泪看:孤独的臣子擦着眼泪看着。
羁子从头算:被囚禁的儿子重新计算着生活。
缁衣焉适馆:穿着黑色衣服去哪里住宿?焉:疑问代词,哪里。
衣褐两皆无:穿着粗布衣服,一无所有。
卒岁谁相暖:一年到头,谁能够相互取暖?卒岁:一年。
置之勿复云,何以为此伴:放下去吧,不要再说了,还有什么可以作为我的伴侣呢?
【赏析】
这是一首描写寒冬景象、反映人民疾苦的诗。诗人运用比喻、象征手法,形象地描绘了冬日里大自然的景象,表达了诗人对百姓的同情和关注。全诗语言简练,意境深远,给人以强烈的感受。