翠柏含古烟，非贞谅弗守。
岂不重时菲，受质宜深黝。
坚苦作心初，百条犹共母。
朝风让柳群，夜月招松友。
清真入道怀，肃穆团幽薮。
请看寒后凋，莫疑仁者寿。
【注释】
古柏数株蕴荣拂翠感而赋之：古柏树几株，郁郁葱葱地伸展着枝叶，触目所感而生发出感慨之情。含：含有、蕴含；感，因……而生发出感慨。
翠柏含古烟，非贞谅弗守：翠柏树含带着古老的烟雾，它不坚守节操就不能生存。贞谅：节操。
岂不重时菲，受质宜深黝：难道我们不应该珍惜这难得的时光吗？我们的品质应该更加深厚，更加黝黑。重：重视。时菲：难得的时光。
坚苦作心初，百条犹共母：坚韧刻苦的品性是做人的最初阶段，即使只有一条小树苗，也会与大树的母亲一样共同成长。坚苦：坚韧刻苦。作：开始。初：开始的阶段。百条犹共母：百根小树苗，也如同母亲的怀抱。犹：还。
朝风让柳群，夜月招松友：在清晨微风中，柳树群体迎风招展，夜晚月色下，松树群体相互依偎。让、招：引导、招徕。松、柳：都是树木。
清真入道怀，肃穆团幽薮：纯洁真诚地进入修身养性的道途，心境宁静而庄严。肃穆：庄重。团：围绕、环绕。幽薮：幽静的山野。
请看寒后凋，莫疑仁者寿：看看那些在严冬后仍然凋零的树叶，不要怀疑有高尚道德修养的人寿命会很长。寒后凋：在严冬后的凋零。
【赏析】
此诗是咏物诗。全诗以苍劲挺拔的古柏自比，抒发了自己对人生价值的追求和人格修养的高洁境界。
第一段写古柏，“含古今之烟”，暗喻自己的品格高洁如古柏。“非贞谅弗守”表明诗人自己坚守节操，矢志不渝。
第二段写自己的行为准则，“岂重时菲”表明诗人珍视时间，惜时如金。“受质宜深黝”表明诗人注重品质，追求质朴深沉。
第三段写自己对待生活的态度，“坚苦作心初”表明诗人坚韧刻苦，刚毅顽强。“百条犹共母”表明诗人与众树同甘共苦，生死相依。
第四段写诗人的胸怀气度，“朝风让柳群”“夜月招松友”表现出诗人坦荡无私，襟怀坦白的高尚情操。
第五段写诗人的人生态度，“清真入道怀”表明诗人追求高尚的道德境界。“肃穆团幽薮”表现出诗人淡泊名利，清心寡欲，宁静致远的高尚情操。
第六段写诗人对人生的感悟。“请看寒后凋”表明诗人看到其他植物在冬天枯萎凋零，从而悟出自己依然生机盎然的原因就在于自己坚守节操，不随俗浮沉。“莫疑仁者寿”表明诗人相信自己具有高尚的品德，因此一定能长寿延年。