亭高日夕阴，四望欲春深。
古木花争发，青山鸟自吟。
我来及明月，君正抚瑶琴。
雅韵同谁赏，泠泠此际心。

【解析】

此诗为酬赠之作，酬答的对象是“岭飞霞”，作者与“岭飞霞”的交往应该是很密切的。这首诗是诗人在友人的梅亭听琴时有感而作。首联写梅亭景色；颔联写梅花盛开的情景，暗寓诗人对友人的赞赏；颈联写诗人和友人一起欣赏雅乐、欣赏月色；尾联写诗人与友人共赏雅乐，同度良宵。

【答案】

（1）过小云谷梅亭听岭飞霞先辈鼓琴 ①过：经过。②小云谷：地名。③梅亭：指山中的一座亭子。④岭飞霞：岭上飘落的霞光。⑤先辈：指诗人的朋友。⑥鼓琴：弹琴。⑦赏析：译文：穿过小云谷的梅亭来到岭头，听到岭上飞起一片片彩霞，这是岭上的先辈正在弹奏琴曲。

译文：亭阁高峻，傍晚的时候四周阴暗，四下里望去，似乎春天已经到来。

译文：①古木争相开放花朵，②鸟儿自由自在鸣叫歌唱。

译文：我赶在明月升起之前来了这里，你正抚琴自娱。

译文：雅致的音乐只有我们二人欣赏，在这美妙的时刻，我的心境也变得清泠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。