好月良宵能几何,衡门难得故人过。
话逢子夜炎蒸去,事忆青山感慨多。
酒可禁愁浑忘癖,诗能却病欲成魔。
怡怀尚有留宾榻,满沼荷香鸟复歌。
初秋喜邝无傲过宿山斋好月良宵能几何,衡门难得故人过。
话逢子夜炎蒸去,事忆青山感慨多。
酒可禁愁浑忘癖,诗能却病欲成魔。
怡怀尚有留宾榻,满沼荷香鸟复歌。
注释:
初秋,秋天的开始;喜,高兴;邝无傲,名字;过,访问;宿山斋,在山上建的简陋住所。
译文:
在初秋时节,很高兴看到邝无傲来访我的山斋。
美好的月亮和良辰美景能有多少呢?难得的是老朋友来访。
在夜晚聊天时,我被炎热的天气热得出汗,想起过去的事情,感慨良多。
喝一点酒可以忘记忧愁,写诗可以治疗疾病。
心情愉悦的时候,还留下一张客人的床铺,池塘里的荷叶散发出荷花的香气,小鸟又开始唱歌了。
赏析:
这首诗表达了诗人对好友的思念之情,以及对美好时光的珍惜和感叹。首句“好月良宵能几何”,表达了作者对时间的感慨,感叹美好时光的短暂。接着两句“衡门难得故人过,话逢子夜炎蒸去,事忆青山感慨多”,表现了作者对朋友来访的喜悦以及夜深人静时的感慨之情。后两句“酒可禁愁浑忘癖,诗能却病欲成魔”则是对饮酒和作诗这两种方式的赞美。最后两句“怡怀尚有留宾榻,满沼荷香鸟复歌”则描绘了一幅宁静美好的画面,表达了诗人内心的愉悦和满足。整首诗语言优美,情感真挚,是一首很有意境的诗篇。