楚项英雄不在支，筑台耽戏玩乌骓。
八千子弟夸豪霸，百二河山笑转麾。
何事作疑疏亚父，自甘倚帐哭虞姬。
空留故址谁登览，往事萧条竟莫追。
楚项英雄不在支，筑台耽戏玩乌骓。
八千子弟夸豪霸，百二河山笑转麾。
何事作疑疏亚父，自甘倚帐哭虞姬。
空留故址谁登览，往事萧条竟莫追。
释义：楚项羽的英雄气概不在了，他沉迷于建台游玩乌骓马。八千子弟夸耀他们豪勇霸凌，百二河山嘲笑项羽的倒行逆施。为何要质疑亚父的忠诚，自己却甘愿在帐中哭泣虞姬。空留故址谁来观赏游览，往事萧条终究无人追忆。
译文：楚项羽的英雄气概不在了，他沉迷于建台游玩乌骓马。八千子弟夸耀他们豪勇霸凌，百二河山嘲笑项羽的倒行逆施。为何要质疑亚父的忠诚，自己却甘愿在帐中哭泣虞姬。空留故址谁来观赏游览，往事萧条终究无人追忆。
关键词注释：楚项英雄、支：这里指的是楚国。八千子弟：指项羽的八百壮士。乌骓：一种黑色的战马。亚父：指范增。亚父疏：指范增被项羽猜疑疏远。自甘：心甘情愿。倚帐：靠在帐篷内。虞姬：项羽的妻子。故址：过去的遗址。登览：游览观赏。萧条：荒凉冷落。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。