天清海静晚晴空,潭底嫦娥妙化工。
半定半挥云母扇,或开或合水晶宫。
洪波漾影千山动,皓魄浮光万里同。
借问灵槎何处是,广寒有路几人通。
这首诗通过描绘潭底的月亮,表达了对美好事物的向往和追求。下面是逐句释义:
咏潭底月
天清海静晚晴空,潭底嫦娥妙化工。
半定半挥云母扇,或开或合水晶宫。
洪波漾影千山动,皓魄浮光万里同。
借问灵槎何处是,广寒有路几人通。
译文:
在清澈的天空下,宁静的海洋,傍晚晴朗的天空,潭底的嫦娥被描述得非常美丽。她时而半定半挥着云母扇,时而又开合着水晶宫。巨大的波涛在她的映照下,使得千山都在震动,月光如水银般洒满大地。我不禁问道:那通往广寒宫的路究竟在哪里呢?只有少数人能到达那里。
注释:
- 天清海静晚晴空:描绘了一个平静、明亮的夜晚,天空清朗,海面平静,没有风浪。
- 潭底嫦娥妙化工:将潭底的月亮比作嫦娥仙子,形容其美丽绝伦,如同精心制作的艺术品。
- 半定半挥云母扇:形容嫦娥仙子时而半定半挥着云母扇,形象地描绘了她的动作和神态。
- 或开或合水晶宫:指嫦娥仙子时而打开,时而关闭自己的水晶宫殿,形象地描绘了她的行为和性格。
- 洪波漾影千山动:形容巨大的波涛在月光下映照出的景象,使得周围的山峦都在震动。
- 皓魄浮光万里同:形容月光如水银般洒满大地,照亮了远方的山川和田野。
- 借问灵槎何处是:询问通往广寒宫的路究竟在哪里,表达了诗人对未知事物的好奇和探索欲望。
- 广寒有路几人通:表达了只有少数人能够到达广寒宫,暗示了通往那里的困难和挑战。