未向山头携酒过,斯台无筑意如何。
威风肃战来鲸战,明月开营散楚歌。
人去台空蒿易长,名留迹在事难磨。
斜阳倒影长江水,千古悠悠逝碧波。
诗句释义及赏析
1. 诗句:未向山头携酒过,斯台无筑意如何。
- 译文: 我未曾在山上携带美酒走过,这座平台没有修筑的意向如何?
- 注释: “未向山头携酒过”描述的是诗人未曾前往某个地方,即戏马台,携带美酒的情景。“斯台无筑意如何”则表达了对于这座平台是否应该建造以及是否有建设意图的疑问。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对于是否应该在戏马台进行建设或修缮的迟疑和疑惑。诗人通过询问自己,反映出他对此事的不确定性和内心的矛盾。
2. 诗句:威风肃战来鲸战,明月开营散楚歌。
- 译文: 威风凛凛地迎接战斗,就像大风吹散了鲸鱼的争斗,明亮的月光照亮营地,使得楚地的歌声响彻四方。
- 注释: “威风肃战来鲸战”描绘了战斗前的紧张气氛和强大的气势。“明月开营散楚歌”则是描述了月光之下,营地中的士兵们唱歌的场景。
- 赏析: 通过对比战场上的威风与营地中的士兵娱乐,展现了战争与和平、紧张与轻松的鲜明对比,同时也反映了诗人对战争的深刻思考和对和平的向往。
3. 诗句:人去台空蒿易长,名留迹在事难磨。
- 译文: 人们离去后,台子空荡无人,只有蒿草容易生长;名字虽然留在了历史中,但事迹很难被抹去。
- 注释: “人去台空蒿易长”描绘了戏马台在人去之后的荒凉景象。“名留迹在事难磨”则是说虽然名声留在了历史中,但具体的事迹却难以被完全抹去。
- 赏析: 这句诗通过对戏马台现状的描述,表达了诗人对历史的见证与对往事的回忆。同时,也反映了诗人对历史人物事迹的感慨与思考。
4. 诗句:斜阳倒影长江水,千古悠悠逝碧波。
- 译文: 夕阳西下,江水映照出斜晖,岁月如流水般逝去,永恒而悠长。
- 注释: “斜阳倒影长江水”描绘了夕阳余晖映照在江水中的景象。“千古悠悠逝碧波”则是说岁月如同流逝的江水,永远向前,不可阻挡。
- 赏析: 这句诗以自然景物为背景,通过夕阳、江水、碧波等元素,勾勒出了一幅宁静而又充满哲思的画面。它既表现了诗人对时光流逝的感慨,也表达了对生命永恒的思考。
结论
这首诗通过描绘戏马台的历史与现状,展示了诗人对历史人物事迹的思考以及对时间流逝的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人传达了一种超越时空的情感和哲理。