三洲清玩忆年年,杖履真游兴浩然。
一幅寰中仙岛画,翠涵虚壁自开天。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达技巧的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住关键诗句来概括内容要点。然后结合重点语句体会思想情感,揣摩艺术手法。本题要求分析诗中“三洲清玩忆年年”“一幅寰中仙岛画”等关键词语的表达效果及作用。“三洲清玩忆年年”,写自己每年都会去游览晋康八景;“一幅寰中仙岛画”,形容晋康八景像神仙居住的地方,画出了晋康八景。“三洲清玩”即三洲胜景,是晋中名胜之一,位于太谷县西北,距太原市约150里处。
【答案】
注释:每年都会去游览晋康八景;画出了晋康八景。
译文:每年都会有清雅的风光值得欣赏,我拄手杖漫步于晋中胜景之中,兴致勃勃。
一幅晋中胜景的图画,就像神仙居住的地方,画出了晋康八景。
赏析:这首诗以咏叹的口吻赞美晋中名胜,抒发作者对晋中美景的热爱之情。首句“三洲清玩忆年年”,诗人以“三洲”指代晋中地区,说每年都会有清雅的风光值得欣赏,表明晋中美景值得人们流连忘返,也表达了他喜爱晋中的深厚感情。“杖履真游兴浩然”,诗人用“杖履真游”来形容晋中胜景给他带来的愉悦和畅快之感,“真游”二字更突出了他对晋中胜景的喜爱。“一幅寰中仙岛画”,“一幅”形容晋中美景犹如神仙居住的地方,画出了晋康八景。“仙岛”、“仙境”都写出了晋中美景如仙境般的美丽和迷人。