乡里人归我未归,家书一纸寄阿谁。
砚中滴泪浓磨墨,笔下伤心乱写诗。
梦到北堂惟母接,望穿南极只天知。
此书莫向堂前读,灵爽如闻也痛悲。
寓金陵寄家书
乡里人归我未归,家书一纸寄阿谁。
砚中滴泪浓磨墨,笔下伤心乱写诗。
梦到北堂惟母接,望穿南极只天知。
此书莫向堂前读,灵爽如闻也痛悲。
释义:
- 乡里人归我未归,家书一纸寄阿谁?
注释:家乡的人已经回来了,而我还没回去,只能寄一封家书给谁呢?
- 砚中滴泪浓磨墨,笔下伤心乱写诗。
注释:我在砚台前滴下泪水,用浓墨研磨着,笔尖沾满墨水,却不知道该写什么。心中充满了悲伤,胡乱地写着诗句。
- 梦到北堂惟母接,望穿南极只天知。
注释:我梦到母亲在北堂迎接我,但我却在南天遥望,只有天知道我的思念之情。
- 此书莫向堂前读,灵爽如闻也痛悲。
注释:请不要将这封家书放在堂前诵读,因为灵魂仿佛可以听到我的悲痛之情。