云满征袍霜满巾，恼离人处送离人。
桥门流水寒生冻，客路凄风恨起尘。
桃叶歌残前渡晚，桄榔烟暖故园春。
临舆无奈分连袂，只恐儒毡冷席珍。

诗句释义与译文：

  • 云满征袍霜满巾，恼离人处送离人。
  • “云满征袍”描述的是天气状况，即天空布满了云朵；“霜满巾”则描绘了寒冷的气氛，使得围巾上都结满了霜。这两句表达了诗人在送别时所见的自然景象以及由此产生的离愁别绪。通过这些自然元素，传达了一个充满哀愁和别离氛围的意象。
  • “恼离人处送离人”进一步强调了诗人内心的感受，即在送别的地点感到烦恼或不悦，可能是因为即将分别的伴侣让他感到不舍。这里，“恼”字表现了诗人内心的复杂情感。
  • 桥门流水寒生冻，客路凄风恨起尘。
  • “桥门流水”描绘了桥梁下流水的情景，而“寒生冻”则直接表达了寒冷的感觉。这样的描写营造出了一个冷清、凄凉的氛围，为接下来的叙述铺垫情绪基调。
  • “客路凄风恨起尘”则是对前面气氛的加强和延伸，描述了由于冷风和旅途上的尘土飞扬所引起的不快感受。这种描述增强了离别场景的悲伤和孤独感。
  • 桃叶歌残前渡晚，桄榔烟暖故园春。
  • “桃叶歌残前渡晚”中，“桃叶歌”可能是某种形式的歌声或诗歌形式，用以表达离别的情感。这里的“桃叶歌残”暗示着歌声已逐渐减弱，意味着时间流逝和分离的加深。
  • “桄榔烟暖故园春”则转换了视角和氛围，从送别的哀伤转向对故乡温暖的回忆。这里用“桄榔烟暖”形容故乡春天的气息温暖而宜人，尽管身处他乡，但故乡的美好记忆依然让人心暖。
  • 临舆无奈分连袂，只恐儒毡冷席珍。
  • “临舆无奈分连袂”中的“临舆”指的是登车或出发的场景，而“分连袂”则形象地描述了在告别时不得不分开的动作。这里的“无奈”表达了作者面对离别时的无力和无奈心情。
  • “只恐儒毡冷席珍”则是一种夸张的说法，用来表达对即将到来的分离的恐惧感。这里的“儒毡”可能指的是古代文人使用的文毯或其他柔软物品，而“席珍”则暗示了这些物品在分别后将显得更加珍贵。

赏析：
这首诗以生动的画面和深刻的情感，描绘了一幅送别友人的场景。通过对自然景物的描写——云、霜、水、风、柳、桃叶歌、桄榔烟等——诗人不仅表达了自己对分别的不舍和哀伤，还巧妙地将这些元素融入整体的情感表达中。诗中使用了一系列比喻和象征手法，如将“桥门流水”喻为“寒生冻”，增加了语言的美感和深度。整体来看，这首诗是一首充满情感和意境的送别诗，通过细腻的笔触展示了离别的复杂心理和深厚的友情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。