久持教铎振琼州，文物熙然总遁游。
山插半空黎婺晓，浪翻三汲禹门秋。
行当梅雨开离席，香滚荷风扑去舟。
万里长堂沧海阔，想应从此上瀛洲。
送司训陈秩满之京
久持教铎振琼州，文物熙然总遁游。
山插半空黎婺晓，浪翻三汲禹门秋。
行当梅雨开离席，香滚荷风扑去舟。
万里长堂沧海阔，想应从此上瀛洲。
注释：
- 久持教铎振琼州：长时间拿着教育之杖（教铎）在琼州（今海南岛）振作。教铎，古代教师用的一种手执的乐器。
- 文物熙然总遁游：文物繁荣，人们纷纷离开。文物，这里指文化。熙然，繁荣兴旺的样子。总，都。遁游，离开这里去旅游或做其他事。
- 山插半空黎婺晓：山顶插入半天，黎明时月光照耀。黎婺，明亮的月光。晓，天亮。
- 浪翻三汲禹门秋：海浪翻腾，好像从三汲（地名，今属广东）取水一样。禹门，指大禹治水的河床，这里代指大海。
- 行当梅雨开离席：行将到来的梅雨时节，我们就要告别了。
- 香滚荷风扑去舟：荷花的香气随风扑来，使人陶醉。荷风，荷花的香气。扑，吹拂。
- 万里长堂沧海阔：家乡在万里之外，海阔天空无边无际。长堂，宽阔的厅堂。沧海，大海。
- 想应从此上瀛洲：我想从此以后就登上瀛洲吧。瀛洲，传说中的仙山名，这里泛指仙境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。