心兮本空虚,节为斜阳曲。
勿谓枝叶低,还堪凤凰宿。
诗句释义:
- 风竹:形容竹子随风摇曳,发出的声音像风。
- 心兮本空虚:“心兮”是古代诗歌中常用的一种修辞手法,相当于现代诗歌中的“我”。
- 节为斜阳曲:“节”指竹子的枝条或枝节。“为”是动词,意为变成、成为。“斜阳曲”比喻夕阳西下,光线斜射的样子。
- 勿谓枝叶低:“勿谓”是不要认为的意思,“枝叶低”指的是竹叶低垂,形象地描绘了夕阳下竹叶的影子。
- 还堪凤凰宿:“还堪”意为还可以,能够承受。“凤凰宿”指的是凤凰鸟在竹林中栖息,象征着高贵和吉祥。
译文:
我的心原本是空洞的,但竹节因夕阳变得弯曲。
不要认为竹叶低垂,它仍然可以承受凤凰的栖息。
赏析:
这首诗以竹子为意象,通过对比夕阳下的竹叶与凤凰鸟的形象,表达了诗人对生命坚韧不拔、积极向上的赞美。诗中的“风竹”不仅是对自然界的一种描绘,更是对人生哲学的一种思考。诗人借竹自比,表达了自己的人生态度和追求。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。