风日佳元日,乾坤自此春。
蒸空云气湿,照水柳芽新。
笑语聊供客,杯盘少对人。
能宽垂老意,花鸟不无神。
【释义】:
庚子年元旦。风和日丽的春节来临了,乾坤从此开始春意盎然。云蒸气湿,照在水里的柳芽儿也显得分外地新鲜。客人们笑着谈天,供客人的杯盘少些对人。能宽老来之意,花鸟也似乎增添了神采。
【注释】:
①庚子年:指公元1760年(清乾隆五十五年)。
②元日:农历新年的第一天。
③乾坤:天地,泛指世界。
④自此:从这以后。
⑤蒸空:形容云气蒸腾而上。
⑥照水:照在水面上。
⑦聊:姑且,勉强。
⑧垂老:指老年。
⑨无神:没有生气。
【赏析】:
《庚子元旦》是一首七律,写于作者辞官归家后的新年伊始之时。诗以“风日佳元日,乾坤自此春”为起句,开门见山,直陈己见;接着以“蒸空云气湿,照水柳芽新”两句描绘大自然生机勃勃的景象,表现了诗人热爱春天、热爱生活的情感。“笑语聊供客,杯盘少对人”二句,写自己不拘礼法,与客共乐的情景;最后以“能宽垂老意,花鸟不无神”两句,表现了诗人乐观旷达的人生态度和对美好事物的感受能力。此诗语言通俗流畅,意境优美清新。
这首诗的大意是:庚子年元旦,风和日丽的春节已经到来了,整个世界都仿佛充满了春天的气息。天空中的云气蒸气腾腾的升上了天空,使得大地变得湿润起来;照在水面上的柳树嫩芽儿也显得分外地新鲜。客人们笑着聊天,供客人的杯盘却很少摆出来招待人。我能够宽慰自己的老来之态,那些花儿鸟儿也似乎增添了一些生气。