濒海地三亩,连云厦数间。
龟山爱清碧,清碧爱龟山。
笠屐谁同往,江湖我自闲。
芙蓉小溪水,曾此照衰颜。
这首诗是唐代诗人贾岛的《题龟山小隐》。
诗句释义:
- 濒海地三亩,连云厦数间:濒临海边,有大约三亩大的地盘,还有几座连接云端的楼宇。
- 龟山爱清碧,清碧爱龟山:喜欢这里的清静和碧绿,清静又让人喜爱这里,碧绿又让人喜爱这里。
- 笠屐谁同往,江湖我自闲:没有人和我一起去,我独自在江湖中逍遥自在。
- 芙蓉小溪水,曾此照衰颜:曾经在这条荷花小溪边照过我的衰老容颜。
译文:
- 我靠近大海,大约有三亩大的地盘,也有几座连接云端的楼宇。
- 我热爱这里清新而宁静的环境,清新又令人喜爱,宁静又令人喜爱。
- 没有人和我一起去,我独自在江湖中逍遥自在。
- 曾经在这条荷花小溪边照过我的衰老容颜。
赏析:
这是一首描绘隐居生活的诗。诗人通过自己的亲身经历和感受,表达了对自然和宁静生活的向往。诗中通过对自然环境的描绘,展现了自己内心的平静和满足。同时,诗中的“我”也成为了诗人自我形象的象征,表达了诗人对于自我价值的肯定和追求。