云卷晴波千里白,帆收落日半江明。
遥看烟际楼台迥,不受人间鼓角惊。
碧玉偶逢须着眼,黄花已过更挥觥。
眼中别驾如君少,倾到尊前接后生。
这首诗是顾应祥写给友人的,他通过描绘江门夜景,表达对友情的珍视。
译文:
云朵卷起晴空万里,江水波光千里白茫茫。船帆收拢落日半江中,天边红霞一片辉煌。远望烟雾中的楼台高峻,不受人间鼓角声的干扰。碧玉般美好的时光偶遇时,一定要用心珍惜;黄花已过,更应该畅饮欢歌。眼中的朋友像你一样年轻,让我们在美酒面前倾述心声。
注释:
- 次韵顾别驾: 这是顾应祥写给他的友人的诗作。
- 江门夜泊: 指诗人在江门停留时的夜晚。
- 云卷晴波: 形容天空中的云彩卷起,晴空万里。
- 帆收落日: 形容夕阳落下时,船上的帆收起,只留下半江的光影。
- 遥看烟际楼台: 远处看到烟雾中的楼台,非常壮观。
- 碧玉: 这里形容美好如碧玉的时光。
- 须着眼: 需要珍惜每一刻。
- 黄花已过: 这里指菊花盛开的季节已经过去。
- 挥觥: 指畅饮。
- 眼中别驾: 指的是眼前的这位友人。
- 接后生: 在这里意味着和年轻的朋友一起喝酒聊天,分享生活的点滴。
赏析:
这首诗表达了诗人对江门夜色的喜爱,以及对友情的珍视。诗人通过对江门夜晚美景的描绘,表达了他对朋友的深深怀念和对未来美好生活的期待。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满诗意和哲理的好诗。