沧波老父多闲日，碧玉先生著破巾。
一榻久便深谷卧，百年长借内台春。
新书每用知时令，宠贶多应及里人。
鹤舞云飞皆得意，坐看百粤尽归仁。

【注解】

沧波：沧海。老父：年迈的父亲。碧玉先生：指陈献章。著破巾：穿着破旧的头巾。一榻，一床。深谷：形容心境宁静。百年：比喻人的寿命很长。内台春：指皇帝的恩德。新书：新科举人及第的喜报。宠贶：皇帝赐予的礼物。百粤，广东一带少数民族的总称。

【赏析】

这首赠答诗是陈献章为酬谢好友雪斋（名不详）而作。诗人首先赞美雪斋为官清廉，有远大的志向，接着赞扬雪斋在任上政绩突出，深受百姓爱戴；最后祝愿雪斋仕途一帆风顺，官运亨通，并表达了自己对雪斋的深厚友谊。全诗感情真挚，意境高远。

【译文】

沧海老人多闲情逸致，碧玉先生着破衣。

一床已久便卧于深谷中，百年长借皇帝的恩德。

新科状元每用时令知，宠爱礼物多给百姓人。

鹤舞云飞都很得意，坐看广东百粤归顺仁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。