幅巾是秀才，袈裟是和尚。
伎俩人共知，长篇事标榜。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干所问，如本题要求对“漫笔”赏析，就要从内容和语言两个方面进行考虑；然后结合诗句进行分析。

【答案】

译文：一幅幅的巾子是秀才，袈裟也是和尚。伎俩两人都知道，长篇大论是宣传。

赏析：这首诗是诗人自况之作，以幽默诙谐的手法，表达了自己对世俗功名的看法。

首句“幅巾是秀才，袈裟是和尚”，以巾、袈两种装束比喻自己的两种身份——做官的和出家的，这既是实写，又是虚写。因为作者既没有做过官，也没有出过家，但这两种身份都曾经出现在他的生活中。这种巧妙的对比，使诗的意境显得更为深刻。

中间两句“伎俩两人都知道, 长篇事标榜”，是说世人都知道作者善于耍手腕，善于吹嘘，而作者自己却不屑为之。这里运用了反语的修辞手法，更突出了作者的清高。

最后一句“长篇事标榜”，是说作者写长篇大论来宣传自己的思想，这是实写，与前两句形成照应。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。