夜半龟山月,能开万顷秋。
试从开处望,照公湖上楼。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法和主题思想分析。“武进八景”即《徐霞客游记》中所记的武进山水风光,包括龙山、龟山等名胜古迹,是当时人们游览胜地的地方。其中,龙山春雨就是以龙山为背景的一幅图画。“开处”指月夜下湖面月光反射出来的景色。诗人通过描写这一美景来表现自己的游兴。
【答案】
译文:深夜时分,月亮挂在龟山头,能映出万顷秋色。我试着从开处望,看见湖面上的楼影。注释:夜半:指晚上。龟:龟山上的山岩。开:指月光照射湖面的反光现象。
赏析:这是一首咏景诗,写诗人在龙山赏月时所见到的美景。首句写景,点明时间、地点和气氛;次句写景,写月光照耀下的湖水,照映着龙山之景;三句写景,写诗人凭栏眺望,只见湖面上有一座楼阁的影子,仿佛是“照公”所居之处;四句写景,写诗人想象中的“照公”,即传说中的唐代诗人李白。整首诗意境清幽,画面清晰,给人以宁静美好的感受。