击玉又敲金,思君对我吟。
江门临水坐,明月二更深。

【注释】

寄怀:寄托怀念之情。林子南峰:指作者的朋友。击玉:弹琴。又敲金:用琴声伴奏。思君:想念朋友。对我吟:我为你吟诗。江门:指长江入海口处的江陵,作者在荆州时曾居此。二更:深夜十二时。

【译文】

你弹奏琴声,又敲打着琴弦,我在想你,也给你吟了一首诗。你在江门临水而坐,明月照耀下的江面显得格外清冷,此时是深夜两点多钟。

赏析:

这是一首寄赠友人的诗。诗中“击玉”和“敲金”,既指弹琴,又借以比喻朋友之间亲密无间、心志相通;“思君”即思念朋友。全诗表达了对友情的珍视,对知音难寻的感慨,以及夜深人静时的寂寞与孤寂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。